“不知道，可能是困了吧。”凱爾回頭看了一眼，“我剛才也注意到了，只是沒敢走近看。”
“你是對的。”鄧布利多說，他似乎覺得翻倒巷里有巫師睡在路邊是一件很正常的事情，并沒有在意。
“有什么需要幫忙的嗎？”凱爾很熱情地問道。
“不需要，我只是來買一些東西而已。”鄧布利多搖頭，語氣也變得急促了一些，“這個時間正規商店已經關門了，也只能來翻倒巷碰碰運氣。”
凱爾注意到他的手下意識地挪到了口袋邊上，這個位置，隨時都能拔出魔杖。
有什么不想讓他知道嗎？
“既然如此，那祝你好運。”凱爾沒有再多問。
鄧布利多松了一口氣，點點頭和凱爾擦肩而過，繼續往翻倒巷深處走去。
凱爾則繼續走向巷口的位置，他沒有因為好奇而回頭看，一路重新回到對角巷。
原本昏暗的街道上多了一片很明顯的光，是從一家魔法物品店里傳來的。
凱爾之前去過這家店，里面賣的都是一些有特殊作用的物品，比如能解毒的糞石，和祛除黑魔法詛咒的水晶之類的。
但凱爾記得，他去翻倒巷那會兒，這里明明是關著門的，現在怎么突然又打開了。
老板正在打著哈欠準備再次把門關上，凱爾走過去的時候，還能聽到他嘴里小聲嘀咕著，“煩人的小鬼……大晚上敲開門……什么都不買……之類的話。”
不過在注意到凱爾之后，他的表情立刻就變了，從不耐煩迅速切換到了驚喜。
“哦，先生，真高興見到你。”他熱情地把門打開，“需要什么幫助嗎？”
因為凱爾買東西時從來沒有報過自己的名字，所以這里的店主們通常情況下都直接稱呼他‘這位先生’。
“我隨便看看。”凱爾走進店里，隨手拿起一塊藍色的水晶。
“那是儲聲石，可以把聲音儲存起來，只有一點兒魔力就能自動播放。”
“不錯，我買了。”凱爾隨手把它放到柜臺上，很自然地問道：“真奇怪，我記得剛才來的時候，這里還是關著門的，難道你們晚上還有營業時間嗎？”
“并沒有。”店主一臉微笑地說，“其實我已經準備休息了，不過剛才來了一個學生，應該是霍格沃茨的，很粗暴地在敲門，想要買東西。”
“哦，他買了什么？”凱爾好奇地問道。
“什么都沒買。”店主有些生氣地說，“他只是轉了一圈就離開了，還說什么這里沒有他要的東西。
“真有意思，整個對角巷誰不知道，我這里的貨是最全的，甚至還有能抵擋索命咒的護身符。”
老板有意無意地瞥了一眼放在最顯眼位置的一條項鏈。“要不要帶一個，這可是保命的東西，只要五十加隆，但凡用過的人就沒有說它不好的……現在就只剩這一條了。”
凱爾走過去看了一眼，然后就沒了興趣。
那分明就是一條只有驅散咒的東西而已，最多能嚇唬嚇唬紅帽子和卡巴這種弱小的黑暗生物，真要是遇上索命咒，這玩意兒屁用都沒有。
至于有沒有人上過當……怎么說呢，一旦他們發現自己上當，可能也就沒機會來找老板理論了。
不過凱爾也沒有揭穿他的意思，又逛了兩圈，挑了兩件小玩意兒后就結賬走人了。
老板很熱情地把他送出去，這才又關上的店門。
凱爾走在街道上，一邊想著剛才老板的話。
如果沒猜錯的話，那個敲開他店門的人，應該就是鄧布利多了，他似乎想買什么東西，但那家店沒有，于是他就去了翻倒巷。
但鄧布利多想買什么嗎？這么著急，一定要晚上來買。
凱爾第一個就想到了阿莉安娜，鄧布利多的妹妹，一個在眾人眼里是個啞炮的小姑娘。
這也能解釋為什么鄧布利多剛才有些慌張。
著名的鄧布利多家里出了一個啞炮，他自然不想被別人知道。
另外他還記得，其實一開始的時候，鄧布利多并不是很喜歡他的這個妹妹，尤其是在他剛畢業的時候。