“我們的首領聽說您是秦始皇的兒子,刻意讓我們來送禮物給您,希望秦始皇能夠不要再攻打我們了。”
百越人哪里會這么好心啊,扶蘇他們根本就不相信。
“我會把你們的心愿和作為如實傳達給我們的陛下。希望你們能夠不要食言。”
百越人忽然間很亢奮,“我們不會撒謊。如果你們能停止攻打我們,那是最好的選擇。”
百越人吃夠了秦人給他們的痛苦。如果秦人肯放棄他們,他們就不會和秦人做死敵。
百越人對著扶蘇說了很多話,他們沒想到這個皇帝的兒子看起來這么謙虛,話少。這讓他們表達了很多對秦朝的不滿。
“你們毫無理由就攻打我們,天不會放過你們。”
“毀了我們的家園,也必然遭到自然的懲罰。”
“如果秦始皇不愿意停戰,我們還是會和伱們力戰,直到死了為止。”
百越人依古比古說了很多,扶蘇哪懂這個,只能全靠翻譯。
典屬國聽著,眉毛都要飛到天上去,他對著扶蘇進行了慷慨激烈的翻譯:
“太子,他們說,他們很尊重太子您。希望太子喜歡這些禮物。”
“我們開發了他們的土地,挖掘了許多他們過去認為沒有價值的石頭。他們夸贊說我們中原人眼光好。”
“雖然燒了很多林木,但是他們現在開始感受到了這種先進的文化帶給人的益處。比如林木太多,遮擋視線。”
“他們正在慢慢嘗試接受秦國的文化。但是他們太笨了,短時間根本學不會。”
“他們的首領被我們打怕了,非常想要給我們投降,但是礙于面子,怕被部落里的女人和孩子瞧不起,所以不敢!”
典屬國說的眉飛色舞,臉都紅了。
扶蘇望著這翻譯官,總覺得他翻譯的表情根本和百越人的對不上號。
而另一邊的翻譯官聽得也來氣,就和大秦典屬國吵了起來。
典屬國不是刻意劃水,而是他察覺到了一點這次百越族人覲見扶蘇的端倪,他們根本說了一堆廢話。好像就是路過送禮來的。
典屬國,也就是翻譯官。
這種行為,對兩個國家之間的關系毫無影響。
隨便怎么說都行。
典屬國掌管外夷外交軍事,處置這些事,他游刃有余。
扶蘇還是從百越人的表情和典屬國口不對譯的翻譯里解讀了關鍵信息。
他們要求秦國停戰,收拾東西回家去。
這個要求無禮且莫名其妙。
而且給扶蘇說這種事,簡直是讓他犯難。他哪里有資格做主這種事,傳回去給嬴政也毫無意義。
“我希望,你們的首領能夠拿出誠意來。但是送牛和虎并不能表示誠意。”
典屬國感覺這句話有點含混不清,但是按照意思翻譯了。
扶蘇看著百越人退下,卻心生一計。
敵人的敵人,就是朋友啊。
(本章完)
(看完記得收藏書簽方便下次閱讀!)最近轉碼嚴重,讓我們更有動力,更新更快,麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝</p>