林譯趕緊向門外跑，卡特又開了一槍，卻只蹭傷了林譯的手臂。來不及疼痛，林譯趕緊跑到隔著一個樓道口的并排的房門前，發現門鎖住了，一時焦急萬分。突然，林譯想起來知澤留給他的文件箱里,有一個知澤留給他防身的袋子，打開一看——電擊槍。
卡特追上來了，看到癱坐在地上的林譯，不禁笑了起來，說道：“怎么，才打到一只手臂就不行了？”卡特扣下扳機，才發現子彈打光了。此時林譯趕緊舉起了電擊手槍，同時耳邊又傳來了陣急促的奔跑聲。
兩人恰好都在墻側，中間空著一個樓道口，膛正往這里趕來,順手取下了吉他包,正準備掏出他的ak。
就在鏜沖出樓道口那一剎那，坐在轉角的林譯恰好也扣下了扳機，電擊射出，擊中了鏜的側腰，鏜就這樣被林譯電暈了。
卡特哈哈大笑：“電擊槍發射一次后得等一會兒吧。”
突然，鏡從樓道口殺出，一記高抬腿踢飛了卡特手里的手槍，緊接半旋周身又是一記腿擊,踢中了卡特的腹部，卡特后退了幾步沒站穩，栽了個屁股。
然而鏡也一個不小心扭傷了腳踝，差點沒站穩。
鏡回頭看向林譯：“譯，跑。”回頭撿起了剛剛被踢落了的手槍，迅速對準卡特扣下了扳機，才發現沒有子彈。卡特見此急速近身，一拳打在鏡的肋骨上，再一拳打在了臉上，鏡硬生生挨了兩拳。可鏡不善近身格斗，想拉開身位，又發現卡特纏得太緊,還沒一兩秒，卡特又是一套組合拳。鏡看準時機,接過卡特的拳頭，一記過肩將卡特扔了出去出去。卡特很靈巧地落了地，緊接著又沖上來一記大踢。鏡雙手擋下，卡特隨即下身雙手撐地，向上掃踢。沒中，又是一記橫掃。橫掃踢中了鏡剛剛崴傷的腳踝，鏡摔倒在地上，頭恰好撞在墻臺沿上，撞出了一道口子。卡特還沒玩夠，扯起鏡的頭發拽了起來。鏡起身掐住卡特的脖子，卻被卡特摁著腦門砸在了玻璃窗上。沒完，卡特又在鏡的鼻梁和眼下重重地來了兩拳。
鏡已經被打得難以還手,只覺頭部一陣的疼，視線漸漸模糊，感覺快要暈過去。可鏡仍沒放棄，咬著牙，縱身揮出拳去，卻被卡特輕松地避開。
鏡已經精疲力盡，癱跪在了地上。卡特也覺得玩夠了，撿起了手槍，換下了彈匣。突然，鏡緊緊抱住卡特,隨后全力撞向了大窗，從樓上墜了下去。
兩人一同墜落在一臺轎車頂上，鏡忍著陣痛起了身，發現原來剛剛掉下來的地方，是并不怎么高的三樓。
又看了看卡特，卡特還有呼吸，可不遠處已經圍上來了不少防衛兵，鏡只好先撤離了。等卡特緩過神來,周圍已圍滿了衛兵,將卡特拘捕了起來。
過了好一會兒，凝芍兒來到車旁，抱著頭道喊道：“老天，我的車啊!”
在樓道，膛也漸漸醒來，發現周圍空無一人，只見一片打斗留下的痕跡。忽然，膛聽到有一個腳步正在靠近，伴有金屬的聲音，膛抬頭一看，原來是查士丁尼。
“查士丁尼，我認識你!”膛毫無防備，見到查士丁尼，還有些興奮。
查士丁尼低下了頭，看著坐在地上的膛，一腳便踩爆了鏜的腦袋：
“我知道你,死于話多。”
查士丁尼離開了，伴隨著智械的聲音，大廈又恢復了寧靜。</p>