顧夜笑著解釋道：“這個在我這兒真不值錢。你也聽說了吧，我被森國的公主請去幫他們的太子治病，森國皇帝和太子知道我喜歡翡翠，送了我好多翡翠原石。這枚翡翠豆，我說沒花一文錢，你信不信？”
“信！怎么不信？聽說森國的翡翠便宜，你沒多買些回來？”上官緋兒帶著羨慕的語氣問道。
顧夜笑瞇瞇地道：“你說呢？翡翠我還真買了不少，不過大多數都運回盛京寧王府了。”
上官緋兒眼珠子轉了轉，道：“我馬上要過生辰了，不知道葉兒妹妹有沒有給我準備禮物？”
顧夜一眼看穿了她的想法，好笑地道：“我如果沒記錯的話，你的生辰應該在年底。這還三個多月呢，就急著討要禮物了？”
上官緋兒一點也不會覺得不好意思：“禮物也是可以提前送的。你也說了，我的生辰在年底，到那時候你說不定已經回炎國了，我上哪問你要去？”
顧夜故作無奈地問道：“我真是欠你的……說吧，想要什么禮物？”
上官緋兒獅子大開口：“我覺得我這手腕，跟翡翠鐲子很配，你覺得嗎？”
泰郡王有些不好意思地，沖著跟他一同進來的凌絕塵笑笑。他悄悄拉了拉自家婆娘：差不多就可以了！你知道一只鐲子多少銀子嗎？不，確切的說，現在有錢都買不到翡翠鐲子，因為太暢銷了，一到貨就被搶購一空。
顧夜沖著丫鬟做了個手勢。上官緋兒期待的目光中，丫鬟抱出了一個更大的箱子。
顧夜取出一對鐲子，放進一個紫檀木盒中，讓丫鬟送到上官緋兒的面前。上官緋兒急不可耐地打開盒子，臉上露出了開心的笑容：“哇！高冰種飄花，飄的還是陽綠……好漂亮啊！”
泰郡王湊過去，拿起另一枚鐲子欣賞著。突然，他眉頭微微一皺，道：“不對！這不是飄花……”
上官緋兒白了他一眼，道：“你當就你懂翡翠？不是飄花，這上面的綠色是什么？”
泰郡王細細看了看，確定道：“這不是飄花翡翠，而是金絲種！你瞧，這上面的綠色，是呈絲縷分布的。這綠色明亮鮮艷，仿佛有金光閃現，所以叫金絲種！”
顧夜笑著點點頭，道：“沒想到泰郡王對翡翠還頗有研究呢！”
泰郡王笑道：“近兩年，翡翠在樊京被炒得火熱，尤其是權貴圈子里，要不是不懂翡翠，會被人瞧不起的。我也是小有研究……不沉迷。”
南宮胖胖突然開口道：“父親是想買買不起，母親不給他銀子！”
泰郡王輕輕把鐲子放回去，拍了自家兒子的屁股一下，道：“瞎說什么大實話的？給你爹留點面子，行不？”