因為杜恩在上次的案件中幫到了查理伯爵，因此伯爵慷慨的與阿努克男爵多聊了幾句閑話，這讓阿努克男爵倍感有面子。
而與此同時，一向擅長觀察的阿努克男爵卻發現了伯爵夫人的右臉似乎隱隱有些淤青痕跡，然后他就注意到今天的伯爵夫人化的是濃妝，可是伯爵夫人如今才不到三十歲，基本上還處在最風華正茂的時候，這種時候淡妝顯然更適合她彰顯她的外在優勢。
濃妝顯然是為了掩蓋臉上的那道淤青，可是伯爵與伯爵夫人不是一向感情很好嗎？莫非這道淤青其實不是查理伯爵造成的？可是如果不是伯爵，又有誰敢在夫人臉上留下這樣的傷痕？阿努克男爵大腦飛速運轉試圖找出一個合理的解釋，可是，如果什么都可以通過想象和推測得到結果，那偵探和情報專家不就沒有存在必要了？
等伯爵夫婦走出一段距離后阿努克男爵貼近兒子耳邊詢問伯爵夫人臉上的淤青。
而杜恩卻提醒父親，剛才伯爵看他的眼神有一點不悅，此時又從父親這里的話明白了原來是父親盯著伯爵夫人才讓伯爵大人出現不悅之色的……
兒子倆就這么交頭接耳的交換起舞會上的“重要”信息，阿努克男爵覺得自己一定抓到了某個重大發現，而杜恩之后終于有幸和伯爵的小女兒卡蓮娜跳舞，杜恩在跳舞期間不斷夸贊卡蓮娜不僅精修法學，還是舞蹈方面的專家。
杜恩以為自己的贊美毫無破綻肯定能給卡蓮娜留下好感，卻不知道在卡蓮娜看來，舞蹈專家是對自己的貶低，因為她是貴族的子女，而杜恩卻把她和平民的舞蹈教室相提并論，這當然是在貶低自己，但是身為有素養的她不會當面生氣，但內心對杜恩卻是越發討厭。
舞會進入下半夜后一些小劇場在莊園的一些角落里開始上演，而其中一霍恩斯和查理伯爵夫人之間最為動人。
在侯爵府后花園某個幾乎沒有光線照射到的地方，這對苦情鴛鴦正含情脈脈的相擁在一起，霍恩斯輕撫伯爵夫人那淤青的臉頰，或許是疼痛讓伯爵夫人的頭微微往背離霍恩斯手指的方向偏了一點，但隨即又回歸位置任由霍恩斯輕輕碰觸自己的臉頰。
“伯爵也太狠心了”霍恩斯的聲音依舊柔美好聽，只這樣說話的語氣已經讓伯爵夫人心醉了一大半。
伯爵夫人含情脈脈道“沒關系的，這一切都是我愿意的”
霍恩斯則回應道“我會讓伯爵知道你是清白的”
“這怎么可能，你我都知道，那是不可能的”伯爵夫人只當霍恩斯在安慰自己，她又說到“只要你把項鏈藏好，伯爵找不到項鏈最多只是打我幾下不會如何，因為伯爵他需要父親的支持”
“我的小可人，我怎么忍心讓你這樣受苦？”