“羽毛筆的出現也許是羅馬人意識到了空心蘆葦桿和飛鳥羽毛間有相似之處,偶然得之。最早記錄羽毛筆的資料是在意大利城市羅維那的圣維淘教堂(sanvitale)發現的。那里有一件鑲嵌工藝品被認為是公元前547年5月17日此教堂落成時完成的,其中展示了圣蒙修(slatthew)在桌旁用羽毛筆寫《福音》時的情景。”
“從中世紀到公元19世紀,羽毛筆作為書寫工具記錄歐洲了文明進程的每一個階段,幾乎所有的文字著作(如宗教、哲學、文學、歷史、科學、醫學、商業及管理學)無不是依靠這種造價低廉的羽毛筆來完成的。所以羽毛筆在文化發展與傳播上的偉大貢獻是絕對的無可替代的。在我心里,它就是古老的西歐經典文化。”
李艾聽到現在有點打哈欠了,她忍不住問道:“晨哥,你還是沒說羽毛筆的書寫原理到底是什么啊,是不是和鋼筆類似???”
陳晨尷尬一笑:“當然,羽毛筆的原理嘛,筆尖跟現在的鋼筆差不多,但是沒有儲墨結構,所以使用羽毛筆需要不停地醮墨水(這點跟毛筆差不多),然后書寫。”
李艾點了點頭表示明白了,旋即她又問道;“不能儲墨嗎??聽說鵝毛中間桿是空的,還有絮狀物可以吸墨水呢!!”
陳晨解釋道:“只能存儲一丟丟墨水,可以寫一些字,然后就要再沾墨再寫,不是像現在的墨囊那樣儲墨量多可以寫很久。”
“總而言之,這也算是見證一下歷史吧!這位【云中鶴】朋友,我打算買一支羽毛筆作為小禮物,還是比較具有歷史意義的……”
旋即,陳晨在船夫的搭載下,慢慢來到了懸掛著白色木籃的窗臺下。
“請問懸掛白色商品籃,出售羽毛筆的朋友在嗎?”(意大利語)
白逸對著上方的窗戶輕聲叫喊了一聲。
很快的目光之中慢慢出現了一道身影。
一位頭發很長還留著胡茬的中年意大利男人,出現在了直播間里面。
這意大利中年男子看見陳晨也是顯得十分驚訝意外,直接開口說道:“你好?!剛才是先生你在呼喊我嗎?你要購買羽毛筆?”(意大利語)
在他的聲音之中,隱約透露出一絲不可思議以及不確定。
陳晨:“是的先生!麻煩給我一支你這里最好的羽毛筆,如果有你親手做的,那再好不過了!”(意大利語)
陳晨的這句話說的很有水平。
雖然他和這位意大利男子只是第一次見面,但陳晨開口就要他這里最好的商品,隨后又說到,如果有這位男子親手做的最好。
這樣就變相說明了,陳晨剛剛說的話在表達這樣一個意思:你自己純手工做的羽毛筆,就是最好的!
雙方都是第一次見面,很正常的顧客與賣家的關系。
但窗戶上的意大利男人,在聽見陳晨的話后,整個人愣了一下,有些若有所思。
然后很快的,他便回過神來,會心一笑道。
“先生,您的意大利口音真的非常純正!很難想象這是一副亞洲人的面孔,您的學識令我佩服!而且您剛剛所要求的羽毛筆,其實我一般都是從工廠批發而來的。”
“不過先生您剛剛的言語令我敬佩,我個人的確有親手制作的羽毛筆,不過麻煩先生稍等一下了,我要去柜子里找找!外面擺著的這些都是批發的,不行!”