約翰面帶悲傷的講述了今天遭遇，今天上午巡邏，他碰到一起家庭糾紛報警，趕到后發現是一對體型懸殊的夫妻吵架，體重接近120公斤的壯漢丈夫私下跟約翰說，他那位看上去不過1米60，體重不會超過50公斤的妻子家暴他。
啼笑皆非的約翰安撫了丈夫，并沒有放在心上，簡單調解后便離去。
結果到了下午，他和他的教官塔莉亞·畢肖普再次接到同一地點的報警，等他們趕到，正好看到那個看上去嬌弱的妻子騎在那個壯漢丈夫身上用冰錐捅了他脖子十多下，等兩人制服妻子，魁梧的丈夫已經因為失血過去死去。
約翰神情十分沮喪：“我按著他的脖子，卻什么也做不了，只能感受著他的生命一點點逝去，明明剛不久之前他還在和我面對面交談。”
“原本我以為我早已做好了心理準備，但遇上了這種事情，發現并不是這樣。”
杰克摟住他的肩膀說，微笑道：“我以為你會內疚與沒有幫上忙或者把那個丈夫的死歸錯到自己身上，那樣的話我可能會用一堆的道理來安慰并且說服你，讓你知道這并不是伱責任。”
“很高興，既然你沒有這樣想，那我就不知道說什么了，我父母離世的時候我正在昏迷中，好幾天之后才醒來。所以，我只能說，讓時間來撫平這一切吧。”
約翰感激的用力摟了摟杰克的肩膀。
“伙計，謝謝，你有時候真的讓我覺得自己面前不是一個只比我兒子大三歲的年輕人，而是一個和我相知多年的老伙計。”
杰克眼神古怪的掃過一旁的兩個姑娘。
“這個老家伙是不是在占我便宜？”姑娘們笑得枝亂顫。
“說說你吧。”杰克用啤酒瓶指向露西：“今天
似乎被這個突然的問題問住，露西的臉上面露糾結，好半天才擠出一句話：“布拉德福德警官似乎不是故意針對我，我覺得他是個內心柔軟的人。”
漢娜點點頭：“他確實是個面惡心善的人，如果你覺得他在刁難你，那只是他不希望放過任何一個不合格的菜鳥，在洛城做街頭巡警，是件非常危險的事，能力不足是會丟掉性命的。”
“所以，露西你是怎么發現他是一個好人的？明明上午的時候你還一臉怨氣。”杰克的嘴角咧開一抹不懷好意的笑容。
露西猶豫了半天，才不確定的開口：“我不知道這個是不是涉及了他的隱私，但是我不希望這個事情傳出今天我們四人之外。”
“我們發誓。”八卦人人愛聽，三人異口同聲，同時豎起了三根手指。
“今天我們抓捕了一名街頭du販時，出現了一名女流浪漢，一看就是個癮君子，布拉德福德和她交談了幾句，就將身上所有的現金都給了她，回到車上我問他怎么回事，他說這是他失蹤了一年多的妻子，神情非常的悲傷。”
“噢我的上帝。”漢娜驚訝的捂住了嘴：“那一定是伊莎貝拉。”
見眾人目光看向她，漢娜繼續說道：“蒂姆·布拉德福德的妻子叫伊莎貝拉，曾經是一名dea（聯邦緝du局）臥底探員，在一次任務中不幸染上du癮，并于一年前離家出走。”
她神情嚴肅的警告露西：“如果蒂姆不和你主動提起這件事，你千萬不要犯蠢，局里的同事其實也一直在私下幫忙尋找伊莎貝拉，只有蒂姆一個人覺得他把這個秘密隱藏得很好。”