看著佐伊開車離開，杰克沒有急著打火上路，而是拿出手機給露西打了過去，告知了剛才發生的事情。他再三強調約翰沒有生命危險，才好容易安撫住了想要去醫院探望的露西，又保證明天下班后會和她一同前去，這才掛掉電話。
開車上路回家，杰克在心中不住的搖搖頭，心說這都什么破事，自己一個21歲的未來警界精英，活生生給整成了知心大叔，天天操心一些狗屁倒灶的情感破事，雖然吃瓜很有意思，但哪有和佐伊御姐談情說愛或者被漢娜小妞送福利來得有趣，哦，差點忘了還有眼鏡娘莫琳。
回到家中，已經快到凌晨12點了，杰克衣服上的血跡斑斑把漢娜嚇了一跳，簡單解釋了下事情經過，他上樓去自己浴室洗了個澡，出來煮了點餛飩當宵夜，和漢娜邊吃邊聊。
“為什么你每次遇見這種情況都能冷靜處理，一點都不像個菜鳥，就算我在場都不能保證比你應對得更規范。”漢娜對今天晚上為了能在家玩游戲，沒有和杰克一同出門喝酒表示遺憾。
“早點睡覺，別玩太晚了，明天可能會有大行動。”杰克刷完碗筷，看到漢娜因為蘸碟中的辣椒油有些略微紅腫的粉唇，心中一動，不由自主的彎下腰，吻了上去。
看著對方水汪汪的大眼睛漸漸泛起霧氣，杰克暗道不妙，今天雖然沒開槍但是后遺癥似乎還是有一些些，這下腳踏兩只船的渣男人設跑不掉了。
“不能吃辣下次就少吃點。”
強行收回已經不知何時已經快要攀上高峰的右手，杰克狼狽得丟下一句莫名其妙的解釋，倉皇而逃。
漢娜滿臉紅暈，雙手抱胸發呆了半晌，才倒在沙發上，傻笑著將腦袋埋進靠枕中發出一陣小貓般的嗚咽。
“發生了什么事？”杰克拉住正要走進會議室的露西。
“蒂姆的妻子伊莎貝拉兩小時前被人在一條小巷子里發現，頭部中彈，現在還在手術室中。”
“dea已經鎖定了兇手的藏身之處，警局正在準備抓捕這家伙。”露西語速極快，說完兩人一起進入了簡報會議事。
沒過幾分鐘眾人到齊，格雷警司開始做情況說明：“嫌犯名叫萬斯·馬庫斯，極可能藏身于南門區一處倉儲設施中，dea的沃爾夫和維斯特里警探帶著該區巡警將前往搜查。”
接著他眼睛看向杰克幾人：“你們幾個則前往布朗森大廈，線報說萬斯的女友色塞亞·奧利沃住在該大廈，但并不確切門派號碼，也就是說得挨家挨戶盤查。”
佐伊在一旁補充道：“伱們要注意，盤查過程存在極高風險，萬斯是個大du梟，犯罪團體全副武裝，絕不會輕易向警方就范，所以，任務期間大家要互相照應，注意人身安全。”
“另外剛才我給醫院打過電話，約翰的子彈已經取出，預計兩周左右就能恢復，不會有后遺癥，不過由于他的缺席，漢娜暫時替補他的位置，和畢肖普一組，露西和杰克依然跟隨各自教官，大廈內住客很多，不建議攜帶步槍，但是你們每人可以多帶兩個彈夾，并且準備好自己的備用槍。”
眾人領命出發，杰克從槍械庫領完裝備，等在門口的漢娜遞過來一個腋下槍套：“這兩天我用我家農場最好的小牛皮做了一個，給你那把蟒蛇試試。”