“我只是覺得這事挺有意思，你們找不到可以認出受害者的證人，卻能找到看見我和一個紅發女人說過話的證人。
況且這個案子不是已經結束了嗎？就在一小時前，我哥哥丹尼打電話告訴我，那個女孩已經被解救了，他們還搗毀了一個販賣嬰兒的團伙。”
警局談話室內，詹姆士·雷根有些郁悶的面對著一位來自內務部的副隊長，身邊則坐著他的警察工會律師，一個年過半百的矮小老頭。
這位副隊長滿臉嚴肅的盯著他看了半晌，這才緩緩開口道，“雷根警員，我得到的是來自局長先生的命令，要求我嚴格調查這案子。
綁架案的結果，和我的問題沒有任何關系，內務部的工作是確認你在事發時的表現是否符合nypd對一個警員的要求，對內務部說謊可是.”
“抱歉，副隊，容我提醒一句，雷根警員只需要回答他職權范圍內的問題。”公會律師提醒道。
“但他之前回答過這個問題了，而在沒有人證的情況，我當然可以質疑.”副隊長話音未落，談話室房門突然被人敲響。
一位警員出現在門口，身后還跟著一名相貌普通，穿著打扮頗像是游客的紅發中年女人。
兩人低聲交談片刻，副隊頗為意外的看了眼那個中年女人，又轉身看向詹姆士·雷根，“這很有意思，雷根警員，那天晚上在中國城跟你交談過的女人，自告奮勇來警局了，讓我們聽聽她是怎么說的。”
然而讓他萬萬沒想到的是，這位萊安探員竟然主動現身了，她偽裝成了一個來自匹茲堡的游客，在內務部面前主動承認了當時是在向詹姆士·雷根問路。
眾所周知，一個謊言需要無數個謊言去掩蓋，在內務部還揪著事發前他和一名紅發女人交談過這件事不放的時候，詹姆士·雷根知道自己除了保持沉默，就不應該再多說什么了，否則只會露出更多破綻。
他和這位來自fbi的萊安探員之前在“中國城”偷偷碰面，其中牽扯到了隱藏在nypd內部的秘密結社“藍色圣殿騎士”以及自己哥哥喬伊·雷根的死，對他來說這是當前必須保守的秘密。
說話間，他側身將女人讓進了談話室，“凱瑟琳·萊安女士，我是貝洛副隊，這位是詹姆士·雷根警員，請告訴我，那天晚上你在‘中國城’見到的是雷根警員嗎？”
——
詹姆士·雷根離開談話室的時候還是相當懵逼的，他當然知道萊安探員的真實身份，之所以此前對內務部撒謊，也正是因為不想暴露對方的身份。
并且她坦言自己是在看到報道后，出于感激的心理才主動找到警局的。
內務部的麻煩終于解決了，但詹姆士·雷根的心又懸了起來，在他看來，fbi之所以幫自己遮掩，顯然是存了一些心思的，之前自己拒絕了fbi的臥底要求，那之后還能再拒絕嗎？
正當這位年輕的實習警員帶著惴惴不安的心情離開警局，頗有幾分魂不守舍的走進地下車庫打算開車回公寓的時候，一抬頭卻驚愕的發現自家好大哥丹尼和那個fbi的探員杰克正等在自己車旁。
詹姆士·雷根的心一下子便提到了嗓子眼，不過畢竟是能從哈佛出來的高材生，幾乎就在他走向兩人這幾步的時間里，就大致猜到了前因后果，頓時心中仿佛有一塊巨石落地。
“藍色圣殿騎士”和哥哥喬伊·雷根的死就是一直以來壓在他心口的巨石，壓得這個年輕人喘不過氣來。