目前，快船隊的狀態良好，各個位置的化學反應出色，似乎沒有迫切的交易需求。如果真的要補強，也只能針對一號位。然而市面上沒有適合交易的優質一號位，即便有，那樣的球員價格必然不菲，快船是否有足夠的籌碼也是一個問題。
唯一有交易價值的是即將到期的丹尼·格蘭杰。盡管格蘭杰在場上的表現所剩無幾，但他的合同將在夏季為球隊騰出一份頂薪空間。快船正處于阿德托昆博和約基奇兩份新秀合同的紅利期，因此于飛的建議是留住格蘭杰的合同，等待賽季結束后再清出薪資空間。
但自從在輿論場上翻身后，特萊姆開始有了一種“我或許真的是天才gm”的錯覺。他對交易市場的興趣愈發濃厚，想要施展拳腳。不過，如果于飛不同意，特萊姆也只能無奈地看著其他gm們在交易市場上廝殺。
訓練場上，盡管球員們已經放假，快船的訓練設施理應關閉，但阿德托昆博仍堅持訓練。為了配合這位希臘怪物，球隊的體能師和助教不得不加班。
阿德托昆博的訓練方式極為粗暴。他先在籃下全力起跳，用球撞擊籃板，緊接著二次起跳完成扣籃。之后迅速跑向外線接球投三分。這種高強度訓練持續五分鐘后，他還要在罰球線命中十次罰球，否則重新開始。
這一訓練模擬了nba比賽的強度，目的是讓球員在實戰環境下提升投籃和罰球的穩定性。這是于飛的好友勞森在其訓練營中發明的訓練法，于飛在快船隊推廣，阿德托昆博完全接受了這一理念。
然而，罰球環節成了阿德托昆博的難關。兩次未能命中后，體能師無奈地勸道：“算了吧，揚尼斯，你做不到的。”
阿德托昆博毫不氣餒：“我聽說goat剛開始也不擅長投籃，但現在呢？他的投籃可準了！”
體能師翻了個白眼，心想，這小子瘋了！誰能和弗萊相比？
“說得”遠處的于飛應聲道。
“goat！”阿德托昆博驚喜地問，“你也來訓練嗎？”
于飛早已過了那種假期仍堅持訓練的年紀。“我只是路過。”因為他知道，如果回答“是”，希臘人肯定會邀請他一同訓練，到時候可就走不掉了。
“goat，你應該更嚴格地監督尼古拉！我邀請他和我一起訓練，他竟然拒絕了，理由簡直荒唐！”
“什么理由？”于飛好奇地問。
“他說他不該交這么多稅，要寫信抗議稅務局！”
于飛忍俊不禁：“那你怎么說？”
“根本沒用！”阿德托昆博抱怨道，“我早就試過了！稅務局的人說我賺那么多錢，活該為社會做貢獻！”
于飛笑道：“你應該對他說"歡迎來到nba！"”
阿德托昆博沒理解這個玩笑，認真地點了點頭，然后喊道：“休息結束！”
他繼續投入訓練。
于飛看了一會兒，心中不禁想起了自己當年在華盛頓的日子。那時，他孤立無援，只能拼命訓練，唯有不斷提升，才能打破喬丹的霸權。
這些異于常人的訓練量讓他在短時間內取得了飛速進步，最終成功登頂。然而十幾年過去，他已經學會適時放松，甚至嚴格控制飲食，確保垃圾食品不會影響他的身體機能。
而阿德托昆博，訓練量全隊第一，飲食毫無節制，力量訓練也近乎瘋狂，只為成為聯盟中的“烏班圖”。于飛了解他的野心，也清楚希臘怪物有實現夢想的潛力。
他本想離開，但最終還是折返，對阿德托昆博說：“我陪你練一會兒吧。”
大概是對年輕時代的懷念，于飛在那天陪著阿德托昆博訓練到了深夜。
幾天后，快船的全明星小隊出發前往紐約。
全明星周末早已成為于飛最反感的假期之一。