約翰又陷入了沉默，頭依舊深埋著。
過了很久，久到錦辰以為他不會回答時，他才用極其低啞、仿佛耗盡了所有氣力的聲音說。
“文森特是父親的情婦所生……那個貪婪又下賤的女人！她漸漸不滿足于得到的錢財和地位……她引誘我！她引誘我吸食了第一口鴉片！”
約翰的肩膀劇烈地顫抖起來，刻骨的恨意，“奧爾加伯爵，我的父親……他絕不會允許他的繼承人沾染上如此丑聞。”
“在我十七歲那年，他當著所有家族成員的面，宣布年僅十二歲的文森特……成為他的下一任繼承人。…因為我那時已經無法擺脫這該死的東西！”
他猛地抬手，狠狠砸了一下沙發扶手。
錦辰安靜地聽著，心中微動。
扭曲的恨意與無法宣之于口的，被毒品和嫉妒催生出的畸形迷戀，釀成了約翰如此復雜的心理。
原來如此，錦辰心想，文森特的魅力還真是大，在這樣濃重的仇恨之下，居然還能讓約翰的感情變質。
“噢……這真是一段令人難過的往事。”錦辰的聲音溫和，“讓我們先冷靜下來，約翰先生。”
“回到剛才最關鍵的問題，您為什么要對我和阿爾瑞克探長撒謊？您那晚爬上文森特的書窗，究竟是為了什么？”
約翰頹然地仰著頭，眼神空洞地望著天花板上繁復的浮雕，顫抖的手緊緊握起。
“他不肯見我……我那晚去找他，只不過是想讓喬舒亞離開他！我告訴他，喬舒亞的家族深陷貝牙兒市黑幫的爭斗，他們接近奧爾加家，就是為了我們的財產而來！可他根本不信我……還為此和我大吵了一架……”
他的聲音哽咽起來，用手背蓋住了眼睛，仿佛不愿回憶那晚的爭執。
書房里，文森特從身后壓制住約翰，他比哥哥要高許多，這樣做輕而易舉。
文森特對視上約翰蘊含痛苦的雙眼，壓低身體看他，“難道大哥你就是為了我好嗎？為了家族嗎？約翰，你看著我，你難道就沒有一點私心嗎？是你的嫉妒迫使你說出這些話，你讓我怎么接受？’”
“約翰，你不能趕走喬舒亞，我也不能。”
…
錦辰的筆尖快速記錄著，聽到最后一句，他忽然抬起頭，看向約翰。
“不能？他是這么說的嗎？用的是不能，而不是‘不想’或者‘不愿意’？”
約翰被這個細微的措辭問題問得愣了一下，“……是，他說的是不能。”
錦辰若有所思地點了點頭，合上筆記本，目光重新聚焦在約翰身上。
“所以，您內心深處認為，兇手就是喬舒亞·克萊恩。”
“……是。”約翰驚異于對方的敏銳，提到喬舒亞，臉上又浮現出扭曲的恨意，“為什么不能是他？他根本不愛文森特！他眼里只有利益！還有他那個形影不離的男仆……哼！男仆！說出去誰會相信？那個西拉斯，根本就是個古怪透頂的人！我曾親眼看見過好幾次，西拉斯總是在半夜……偷偷離開主屋，不知道去干什么勾當！”
錦辰靜靜地聽完，用冷水浸濕了手帕，遞給滿臉淚痕和汗漬，神情萎靡的約翰。
“擦把臉吧，約翰先生。”他的聲音依舊沒有波瀾，“今晚打擾了。”
——
站在清冷的月光下，錦辰深深吸了幾口氣，讓夜風吹散身上沾染的氣味。
【真是傷腦筋呢。】零滾滾感慨，【約翰看起來被仇恨和毒品折磨得夠嗆，不像是真兇。】
錦辰在寂靜的街道上慢慢走著，表示同意。
【我也傾向于不是他，不過，他倒是給我們提供了不少線索。】