廷根現在的時間是上午十點半，太陽正高高掛在東方。
穆帆舸表示，比起神棄之地的無日無月的永夜，自己更喜歡正常世界晴朗的白天。
淡黃色的瓷磚地面上整齊劃一地排列著成套的胡桃木桌椅，沒有直射的陽光照進來，但是自習室仍然明亮，并不需要開燈。
穆帆舸來的時候，自習室里已經有幾個學生在低頭學習了，一個在嘩啦嘩啦地翻書，另外五個在低頭唰唰地寫著什么。克萊恩并不在這里，穆帆舸面上不動聲色，作精本質的內心其實無比失落。
穆帆舸走到后排靠窗的位置拉開椅子坐下來，翻開字典和筆記本，面色如常、但內心十分痛苦地開始學習。
真是日了狗了！為什么我穿越了還得學外語啊！
穆帆舸有種夢回考專八的感覺。
這是什么鬼！這是漢譯英還是英譯漢？我怎么一個字母也看不懂！這里有沒有赫密斯語譯巨人語的字典啊？
由于廷根位于魯恩，穆帆舸猜測這本字典應該是赫密斯語譯魯恩語的字典，但問題是魯恩語他也不會，而巨人語作為詭秘之主原著官宣的“古老文字”，連克萊恩第一次遇到小太陽時都沒聽懂小太陽說的巨人語，肯定不會有人閑的沒事去編一本赫密斯語譯巨人語的字典。
而在穆帆舸沒有任何魯恩語的識字基礎時，以魯恩語為基礎的工具書都用不了，甚至由原著里提到過的另外兩個當代語言：弗薩克語和因蒂斯語為基礎編纂的“從零開始學會魯恩語”都用不了！因為穆帆舸也不會弗薩克語和因蒂斯語！
那穆帆舸就只能找一本巨人語譯魯恩語的字典，依照自己掌握的巨人語反向推斷魯恩語釋義，先把魯恩語學會，然后才能學赫密斯語。
穆帆舸只得站起來，再次下樓前往圖書館借閱室，很有素質地把赫密斯語字典還回去，然后又“借”了兩本巨人語入門和巨人語職業進階的大部頭。
我這是圖什么啊！穆帆舸欲哭無淚。
……
現在穆帆舸終于感覺到那些網友為什么說穿越者沒有金手指在異世界活不過三天。
看書時對著系統文百般挑剔的穆帆舸上手實操才發現這游戲不開掛完全玩不了，穆帆舸現在只想要一個系統，一個可以給他點魯恩語八級專精的系統！
可惜世界上沒有免費的午餐，穆帆舸的系統夢注定無法實現了。
穆帆舸咬牙切齒——不學會魯恩語就和克萊恩語言不通，語言不通就沒法和克萊恩搭訕，也沒法調戲其他角色了！文盲在這個世界是沒有活路的，穆帆舸必須踏下心來學習，爭取在六個月內學會詭秘世界觀的所有語言！
沒錯，穆帆舸又給自己定下了高難度任務。
突然一陣微冷的風吹進來，穆帆舸抬頭一看，就知道這個高難度任務得延后執行了。
沒錯，因為克萊恩進來了。
……
自習室的門被推開，走進來一個人，臉遮擋得很嚴實，黑色羊絨圍巾上粘了不少白色的絨毛，臉上露出來的部分凍的通紅。他穿著有些舊的深灰色毛呢厚外套，外套長度很長，大概到膝蓋位置。身上背著普通款式的黑色背包。外套些下墜，但看不出具體裝了什么東西。長褲里面應該穿了棉褲之類保暖的衣物，顯得褲腿有些肥，最后在腳腕處把褲腿收綁到類似馬丁靴款式的淺棕褐色靴子里。
他一見到自習室里抬頭看自己的銀發青年就愣住了，像是卡帶的磁帶盤，銀發的青年看到他，蔚藍的眼睛緩緩合上，又慢慢睜開，也愣住了。
在這兩個人之間，時間都仿佛結了冰，車水馬龍都就此暫停，呼吸也停滯了，甚至其他同學的動作都緩慢了下來，讓本就安靜的自習室里更顯清寂，仿佛是黎明之前、尚未破曉，本來安靜得沒有任何聲音，卻蘊藏著日出之后的喧囂。