保羅先生將他們的醬料和淺間做的醬料擺在一起,笑道。
“這個世界就是一個巨大的三角形。”
淺間用保羅先生之前的[世界定義法]回應著。
“剛剛聽小約翰學著理世桑叫你羅伯特就有點好奇,原來大老師的英文名真的是羅伯特啊。”
鳳凰院問向淺間,而不死川在一旁對著淺間眨了眨眼,替他回答道,
“因為羅伯特君確實很羅伯特哦~”
“羅伯特是什么意思?機器人?”
藤原好奇問道。
不死川擺了擺手指,
“羅伯特在古日耳曼語里,是[著名而輝煌]的意思哦~你說對嗎?保羅先生。”
“是的,我們奧地利也有很多人叫羅伯特呢,我還以為,這是淺間靜水臨時給自己起的奧地利名字。”
保羅先生笑道。
有不死川和鳳凰院充當翻譯,哪怕是波奇、間島、緒方這些不擅長德語的人,也能輕松加入對話。
“保羅大叔你認識阿水?”
“呵呵,認識的過程很奇妙。”
交流一番才知道,原來保羅先生和太太早就通過一條和鷹司運作的《愛上不存在的他》這部電影,認識了淺間、二見、間島。
“保羅大叔,你還記得我在電影里演什么?”
波奇笑著問道。
“你演的也是一個很重要的女角色。”
保羅先生過于明顯的馬虎眼,卻騙到了波奇。
“嘿嘿,論戲份,我可是女三號哦。”
同樣擔任龍套的四宮和緒方就沒有自取其辱。
導演不死川的身份被說出來后,大家又討論了一下關于電影的話題。
關于維斯·安德森的《布達佩斯大飯店》酒店原型取景地,保羅先生為巴洛克風格的帝國酒店辟謠,說大飯店原型其實是十多個東歐酒店和建筑的綜合體。他又向大家介紹了奧地利、匈牙利和捷克等國和這部電影有關的,那些值得一去的地方。
“這個周末我們有空,可以帶你們去一趟格爾利茨,那里橋上的風景不錯。我也可以休年假,帶你們去捷克的卡羅維發利。”
保羅先生的熱情讓一行人有些招架不住。
“抱歉保羅先生,我們明天就要離開維也納了。”
“噢,那太遺憾了。”
情緒低落的漢德克一家,很快因為淺間的料理而精神大震。他們自己帶了的面包被他們丟在一邊,用奧地利作家茨威格書寫人類英雄的熱情,贊美著淺間的白人飯。
看來美食確實有著治愈作用。
保羅大叔很快打定主意,要約淺間一行去他家吃晚餐,但也被淺間婉拒。
美食的治愈魔法,又很快失效了。
二見提著一壺淺間做的果茶,給漢德克一家斟滿。
剛還沉浸在遺憾中的保羅先生,舉杯笑了起來,
“感謝美麗的維也納讓我們有緣相遇,只可惜,相遇的時間太短暫。你們是一道把古老的維也納吹年輕500歲的美好的風。祝你們的旅行順利,愿你們的青春,如不敗的花朵,愿你們之間的愛,地久天長。”
聽到這話,女孩們才真正喜歡起這位一個勁向淺間搭話的胖大叔。
“對了,羅伯特,最后想問你一句,asamashimizu是什么意思?也是光輝榮耀的意思嗎?”