因為邱淑珍要用英語回答，事先背好了詞。
她英文一般般，《孤兒怨》都是后期自己配音的，一句話一句話的學，效果不太好，但也是原聲，不是別人給配的，不然參不了賽。
這又得提《霸王別姬》，張國榮大部分的臺詞是楊立新給配音的，為了去參賽，還把楊立新的名字抹掉了，假裝是原聲。
邱淑珍穿著小紅裙子，露出甜美的笑容，道：“其實我根本不清楚這是部嚇人的電影，他們對我講，這是一部表現親情破滅的家庭片。
我也不知道埃絲特是個成年人，我當做小孩子來演的，她被領養，在學校被霸凌，遭到原有子女的排擠，不被養母喜歡，最終又被養父放棄，我一直覺得她好可憐……”
“哈哈哈！”
眾人大笑，不讓未成年人接觸電影的真相，是各國通用的做法。
隨后一個老外記者提問，這就不是安排好的了，道：“你今年多大了？”
“14歲，我是去年拍的。”
“你勾引養父的那場戲，是如何理解的？我的意思是，你在里面很性感，如果你不知道真實的劇情，很難做出那樣的姿態。”
“呃……”
邱淑珍不會了，自然而然的看向陳奇，陳奇拿起麥克風道：“我們沒有告訴她真實的內容，只是給她演示了幾遍，讓她這樣做而已，她也無需知道為什么。”
“你們不覺得這樣對她很不公平么？她拍的時候13歲，不是兒童演員了，你們在抹殺她對電影最基本的尊重態度，這是在欺騙藝術！”
記者大聲道。
哪來的傻逼？？
陳奇一瞧對方的工作牌，法國本地的，果然戴高樂死后都是一群碎催。
“電影是一種傳播載體，我們用它來表達各種思想。我們可以在電影中表現一個小女孩對成年人的勾引，以達到完善劇情的目的。
但如果在拍攝時，直接讓她去體會如何勾引一個成年人，人格正常的導演都不會這樣做，人格正常的制片人也不會這樣做，人格正常的男演員更不會接受。
只有你這種冠以藝術之名，行下作之事，把未成年人的性感、裸露當做先鋒藝術的卑劣狗屎，才會覺得這樣很棒！”
“oh！”
臺下紛紛驚呼，他們見的都是中國人在海外影展上如何拘謹、小心，沒見過這么外放的。
也有人拍手叫好，畢竟西方內部也一向分為左右的，但他們的左右與我們不同。
拿后世舉例，什么環保啊、動保啊、支持移民啊，就是白左，支持lgbt弄出一百多種性別，那叫左里面的左。相對的，堅持基督教信仰、反對移民、反對墮胎等等，美國紅脖子向往的天命之人川寶，就是右。
拿未成年人說事，有人支持，自然就有人反對。
那個傻逼記者被噴了一通，也似乎呆了呆，臉上一陣紅一陣白，邱淑珍看在眼里，暗暗攥了攥小拳頭：果然，師父說得對，就要對洋人強硬起來。
交流繼續。
陳奇把過程讓給了徐克，徐克從剛才的不安情緒中恢復，沉浸在作品成功的喜悅之中，大談特談自己的拍攝經過和理念。
“入侵，是恐怖的本質。
無論是變態殺人狂、鬼魂、怪物、外星人，都是以一個入侵者的身份，攪亂了主角原本的生活，這就是恐怖片的真相。”最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝</p>