第786章巴德爾，二回戰！
“有聲音在索穆爾的腦袋里這不可能啊！”密米爾驚訝道。
“噢，我不是懷疑你，孩子，我的意思是，索穆爾已經死去太久了，久到在那之后，他的兒子哈林多爾都已經為阿斯加德修建好了城墻，并被索爾殺死了。
“如果你確定索穆爾的腦袋里傳來聲音，那我只能想到是有什么東西，鉆進了他的腦子里。”
阿特柔斯有些脊背發涼：“那……還真是嚇人。”
奎爺則問：“你聽到的是什么聲音，孩子是跟亞爾夫海姆那些一樣嗎”
阿特柔斯又嘗試著聽了聽，然后搖頭：“不，那不是在對我說話，我只是感覺捕捉到了什么東西發出的呼喚，似乎……很開心”
“就有點像是……唔，家里養的狼，看見主人回來了的那種感覺然后現在，我什么也聽不到了。”
密米爾眨了眨眼：“那還真是夠詭異的啊！”
奎爺思索片刻，說：“不管那是什么，既然現在沒了反應，我們就不去管它。”
“明白了父親。”阿特柔斯這次很聽話。
不過他隨即想起了另一件事：“等等，密米爾，你說索穆爾的兒子為阿斯加德修建城墻是什么意思他的父親不是被索爾殺了嗎”
“噢，這就是另一個很長的故事了……”
密米爾還沒開始講述就被奎爺打斷：“故事留到下次再說吧，前面是矮人的鐵匠鋪，我們去那邊。”
辛德里就在索穆爾的胡須附近開設了鐵匠鋪打鐵，看見奎爺父子接近，還向他們打了個招呼。
奎爺一如既往地不客氣，讓辛德里幫忙修理了裝備，也順便強化了利維坦之斧——這對兄弟還在互相較勁。
阿特柔斯還問他認不認識密米爾，辛德里則表示，我看見那個一直眨眼睛的人頭了，麻煩你們拿遠點，他一定很不衛生。
于是密米爾也對辛德里進行了親切的問候。
密米爾確實是認識這對矮人兄弟的，還稱呼他們為“胡卓兄弟”，但是似乎跟布洛克的關系很不好，跟辛德里相處得也一般，不知道他們曾經發生過什么。
總之簡單交流之后，奎爺提著調整后的斧子繼續前進了。
具體路線就不必多言，總之父子二人解決了攔路的敵人，還包括一個荒原浪人，而后一路前進，順著那柄巨大石錘握柄上的裝飾爬了上去，想辦法破壞了將它拉住的綁帶，讓這大錘開始動搖墜落。
雖然其倒下的方向不對，導致卡在了一旁的高塔上，但父子二人隨即爬了上去，而后就像游戲里一樣，奎爺帶著氣氛組阿特柔斯，一起推落了石錘。
阿特柔斯：我跟父親加起來能推動索穆爾的錘子。
巨大的石錘砸下，這一次準確地落在了索穆爾的腦袋前面那一塊區域，把密米爾評價為“妙爾尼爾也砸不開”的厚重冰層徹底粉碎！
奎爺則帶著阿特柔斯，一起順著石錘落下的勢頭，從高塔上跳了下去——因為他們不跳那塔也要塌了——而后奎爺護著兒子，安然墜落。
接下來要做的就是前往下方的鑿子處了。
冰層下方是被徹底封凍的、過去那座村莊的大宴會廳，在這里甚至還冰凍了兩只食人魔和一頭山怪，擋住了他們前進的路，要通過就必須先破壞冰層，而那則會將他們解放出來。
不過奎爺揮舞著剛剛強化過的利維坦之斧，再有已經習慣了對付這些敵人的阿特柔斯輔助，沒費太大力氣就解決了這些敵人。
阿特柔斯倒是吐槽：“過去在家里的時候，母親說山怪十分稀少，主要都是傳說中才會出沒的怪物，怎么我們出門之后，感覺到處都是呢”