“誒,陳一凡,你之前不是會愛沙妮婭語嗎?”
李飛不懷好意的看向陳一凡,笑著說道:
“這申城話相比于愛沙妮婭語,可是簡單太多了,你應該會吧?”
說完,他笑瞇瞇的看向陳一凡,等待著后者的回答。
聽著李飛的話,陳一凡嘴角微微掀起。
你說這李飛蠢吧,他還知道給你戴高帽子。
但是你說他聰明吧,卻好像是在侮辱這兩個字。
“當然,我也不知道你們為什么會覺得申城話很難,我覺得也就這樣啊?”
陳一凡接下來的話,便是用申城話的口音說出來的。
李飛:??
不是,哥們,你還真會啊?
李飛的雙眼不由得瞪得大大的,他怎么都沒有想到,陳一凡竟然還真的會申城話!
“陳一凡,你真會啊!”
張麗云也瞪大雙眼,隨即臉色變得興奮起來,甚至從座位上站起身,
“你是怎么學的?難不成你是申城本地人?”
要知道,現在會說申城話的人都很少,更別說是男生。
張麗云倒是可以找申城本地人,但她又不打算在申城本地生活,再加上諸多條件,以至于她到現在都還沒有碰上自己的真命天子。
“我不是本地人,只不過去那里玩了幾天而已。(標準申城話)”
陳一凡聳了聳肩,看向李飛,
“怎么樣?我的申城口音還比較標準吧?(標準申城話)”
在李飛的視角里,他只能夠看到陳一凡嘴角不斷蠕動,嘴里發出一些讓他難以理解的音符。
至于陳一凡話語里想要描述的意思,他完全聽不懂!
“是正宗的,很正宗。”
一旁的柳倩開口說道,
“我之前聽過那些阿姨們講申城話,與陳一凡的一模一樣!”
“可以這樣說,陳一凡你的申城話給我的感覺,就好像是土生土長的申城人,不像是只是去那里玩了幾天便學會的感覺。”
“多謝夸獎!”陳一凡笑瞇瞇的擺了擺手。
“你才去玩幾天,就會如此熟練的申城話嗎?”
張麗云是不可能會相信的,就算是天才,玩幾天也不可能將一門方言學習得如此透徹。
所以她打算問問,陳一凡到底是用了什么樣的方式,將申城話給學習得如此熟練。
“很簡單,你多看幾部申城影視劇,積少成多,你也可以變成我這樣。(標準申城話)”
陳一凡擺了擺手,故作高深地說道。
“額?”張麗云并不清楚,將目光看向一旁的柳倩。
柳倩微微頷首,輕聲說道:
“他說,只需要多看幾部申城的影視劇就可以了。”
后面的話,她覺得沒有必要翻譯,畢竟和內容沒有多大關系。
“多看幾部申城影視劇?”
張麗云的臉上露出一抹苦笑,這些年來,她申城影視劇只要不是特別難看,她都看過了。
但很奇怪的是,電視劇里的話聽得懂,但到了外面需要真正交流的時候,腦袋里又空掉了。
“一凡,你之后可以多教教我嗎?”
張麗云猶豫了一會兒,對陳一凡說道。</p>