那是個金發碧眼的高大男人,五官的輪廓極為深邃,很帥,很好看。
他快步來到床邊,看著床上躺著的女人,眼中全是擔憂。
“你好,我夫人她現在怎么樣?醫生怎么說?”男人開口問。
他說的中文,不過能很明顯的聽出來,他的中文并不好,說得有些艱澀,蹩腳。
林初雪用英文回他:“先生您放心,您的夫人身體已經沒有大礙,現在情況穩定。不過具體細節,還需要跟醫生溝通。”
男人看向林初雪,激動道:“你會說英文?那太好了,能不能請你跟我去找一趟醫生?我會支付你酬勞。你看這些夠嗎?”
說著,男人從包里掏出一大堆的外幣。
林初雪:“……”
她下意識的看了黎慕時一眼。
黎慕時對她很了解,倒是秒懂她的意思。
她分明是在說:我這是干一件事兒,賺兩家的錢?
黎慕時有些想笑,又忍住了。
不過林初雪沒有收他的錢,而是道:“醫院聘請我做臨時的翻譯,讓我向您介紹您夫人的病情,并且負責幫助您和醫生溝通,他們已經付過錢了,所以不需要您再支付,您請跟我來。”
隨后,林初雪帶著男人去了一趟醫生的辦公室。
幫雙方的交流翻譯了一圈,約瑟夫的擔憂也終于放了下來。
“謝謝你美麗的林,要不是你今天在場,我的艾麗肯定會死的,你救了她,也救了我。”約瑟夫一臉感激的說。
林初雪笑著搖頭:“我們國家有句古話叫路見不平拔刀相助,就算現場沒有我,也有其他的人會幫忙,艾麗夫人也會被好心人送到醫院來,她會沒事兒的。”
但其實醫生說了,多虧了林初雪及時給艾麗吃了藥,再加上后續溝通沒有任何問題,這才能夠控制住艾麗的病情。
否則不管哪個環節出了問題,都會引發更嚴重的后果。
約瑟夫自然知道林初雪這是自謙的說法,所以他只是笑了笑,并沒有被林初雪這個說法哄騙過去。
“總之今天多虧了美麗的林,我代表我夫人,對你致以誠摯的感謝。”
約瑟夫說著,伸手來拉林初雪的手,想要親吻她的手背。
這在外國人的眼中只是正常的吻手禮,可是黎慕時卻忙將林初雪給拉開了。
“不許他親你。”黎慕時悶著嗓子說。
他倒是聽說過吻手禮,但是他并不喜歡。
尤其接受不了別的男人在他面前親他媳婦兒。
林初雪聞言有些無奈,卻還是沖著約瑟夫微微笑了笑:“約瑟夫先生,吻手禮在我國并不流行,甚至會引起誤會,我丈夫不喜歡,抱歉了。”
約瑟夫聞言也不在意,反倒笑了笑:“是我的過錯,我沒有考慮到兩國的文化差異,給美麗的林帶來困擾,是我不好。”
林初雪道:“約瑟夫先生可以喊我小林或者小雪。”
約瑟夫一口一個美麗的林,真的是讓她聽著感覺好奇怪。
“好的,小雪,那你也可以直接喊我約瑟夫,不必加先生。”
林初雪應了好,又簡單的和約瑟夫聊了兩句。
約瑟夫要給林初雪錢作為報酬。
林初雪已經收了醫院開的翻譯費,堅決不肯收他的錢。