在盧文斌和霍普的合約談判過程中，除了薪水、合同年限、翻譯問題外，還有住宿、簽證、盧崇新要送盧文斌到德國安頓好后才回國的問題等等。
好在霍普身為大富豪，不會斤斤計較。不然的話，一般俱樂部可能會讓盧文斌自己請翻譯、自己找住宿、自己辦簽證，盧崇新往返德國的機票錢也不會報銷等等。
這些都由霍芬海姆俱樂部出面操作的話，就要好辦很多，而且也不會讓盧文斌花錢。
而盧文斌也因為一心想要去德國踢球的原因，不會提其他什么不靠譜的條件，雙方還算順利的完成了基本的合約談判。
經過一天的溝通后，盧文斌和霍普基本達成了一致，霍普打電話回國，讓霍芬海姆俱樂部傳真了一分合同模板過來。
然后，根據雙方達成的約定稍微修改了一下之后，克萊爾在天津找了一家有人精通德語的大型律師事務所，將那份德語合同翻譯成中文，給盧文斌和他父母查看。
確認合同上的東西都是雙方約定的事項，也沒什么陷阱后，雙方就可以正式簽約了。
這個事可一直被中國媒體盯著。
在巴西，可能一個球員簽約德乙俱樂部，根本引不起什么波瀾。
但在中國，即使稱不上重磅，也算是中國足壇一個比較重要的新聞了。
何況，盧文斌還是一個從未進過職業俱樂部、從未參加過職業聯賽的高中生業余球員直接一步登天加盟歐洲俱樂部，這更具有傳奇性。
中國的記者們老早就向霍普提出了簽約時要召開新聞發布會的請求，霍普也答應了的。
中國球員背后的人口和市場，是所有歐洲俱樂部都垂涎欲滴的。
沒有機會則罷，既然簽了中國球員，霍普也不介意利用這次簽約機會在中國媒體和球迷中多打打知名度，以后有機會也學皇家馬德里來中國撈撈金。
當然，翻譯合同、準備簽約儀式、聯系公證員等等不是短時間能搞定了。又耽擱了兩天，雙方才就合同的所有事項達成一致，并做好了簽約準備。
至于后面辦護照、簽證等等，還要耽擱不少時間，盧文斌和他父親要真正踏上德國的土地，還要等一些時間！
不過，合同是必須要先簽了。不然，德國那邊的夏季轉會期在8月31日就要截止，不能再簽約引進球員了！
2007年8月30日，歐洲夏季轉會期結束前的倒數第二天，迪特馬爾·霍普在天津一間五星級大酒店召開新聞發布會，宣布來自中國貴州省遵義市湄潭縣的17歲小將盧文斌正式加盟德國職業足球俱樂部霍芬海姆。