張和平的臉上閃過一絲古怪,前世有馬爸爸,這一世會不會有張爸爸?
“爸?”
張家的兒女們驚訝回頭,發現原本坐在后排的老爸不見了。
“四妹!”隨著音樂旋律響起,唐欣摸了摸前排四女兒張鳳的小腦袋,笑道:“這首歌,是爸爸寫給你的!”
there'sahero.
這里有一位英雄.
ifyoulookinsideyourheart.
如果你注視你的內心.
youdon'thavetobeafraid.
伱不要恐懼害怕.
……
張鳳看著父親張和平站在豎立的話筒前,左手撫在心口,只是緩緩的唱了一個開頭,就讓張鳳覺得有一股莫名的力量涌入身體。
sowhenyoufeellikehopeisgone.
當你感覺希望破滅時.
lookinsideyouandbestrong.
正視你內心中的堅強.
andyou'llfinallyseethetruth.
你將發現一個真理.
thataheroliesinyou.
那個英雄就藏在你心中.
鷹文歌詞和中文翻譯實時顯示在張和平身后大屏幕,以及左右小一號的副屏幕上。
舒緩的歌聲,恰似一個父親在教女兒道理。
下一秒,臺上的歌聲忽然拔高音調,仿佛要強調更重要的事情。
it'salongroad.
人生是一條漫長的路.
whenyoufacetheworldalone.
當你獨自面對世界.
noonereachesoutahand.
沒人向你伸出援手.
foryoutohold.
給你擁抱.
……
一曲唱罷,全場響起了熱烈的聲音。
聽得懂鷹文的老外、港島名流,只看懂屏幕上部分簡體中文翻譯的港商,還有舞臺周圍的工作者,以及超級女聲的參賽選手,此時都激動的站在原地,賣力的鼓掌。
歌是好歌,張和平的宗師級演唱技能自不用說。
但在場的人群中,有多少聽懂了這首歌要表達的意義?