灌木林中，冷父獅群的成員，聽到外面的動靜，正神經緊繃，嚴正以待，猛然見一頭水牛甩著尾巴，不顧一切地沖了過來，皆吃了一驚。
如今獅群營地，只剩下了冷父和那幾只母獅，以及奇諾兄弟和婕拉姐妹幾個，如果此時水牛群全部沖進來，他們完全沒有任何還手之力！
正在大家心中驚懼不安之時，婕拉姐妹突然跳了出來，守在了最外面，齜著獠牙，對著那頭兇猛沖來的巨型水牛嘶聲怒吼。
而她的那六個姐妹，也立刻沖了出去，與她們站在了一起。
這時，大家方發現，向著灌木林沖來的，只有一頭水牛。
于是，冷父立刻怒吼一聲，帶著幾只母獅沖了出去，與那些母獅站在一起。
奇諾兄弟也發出了響亮的怒吼聲，試圖威脅那頭孤身深入的水牛！
由于那頭水牛太過高大，楚小夜又趴在上面一動不動，一時之間，獅群都沒有發現他。
只有坐在樹上的小女孩，突然看見了他，連忙站起來，激動的小臉紅撲撲的，興奮地喊道：“是王！是王！王騎著大牛牛回來啦！”
可惜，獅群成員并不知道她在叫喊著什么。
那頭水牛似乎已經瘋了，根本就不管前面攔著多少只獅子，也不管自己是否是獨身一牛，甩著尾巴，瘋狂沖刺。
眼見這頭巨型水牛毫無畏懼，像是一頭發狂的大象般沖到了面前，即便是再勇敢的婕拉姐妹，也不得不趕緊避讓。
獅群慌忙讓開了一條道路。
那頭水牛“唰”地一聲，徑直從他們的身邊沖了過去，正要繼續向著灌木林中奔跑時，揚起的鐵蹄，突然絆在了地上橫起的樹藤上。
這是楚小夜臨走之前留下來的絆馬索，與當初捕獵長頸鹿時制作的一樣，就是為了防止他們離開之后，發生意外。
現在，看來是派上了用場。
“砰！”
體型巨大的水牛，猛然向前一栽，一下子便摔爬在了地上，腦袋先重重著地，脖子直接“咔嚓”一聲，摔的骨頭斷裂，與身體對折，一命嗚呼！
冷父立刻帶著獅群，奔跑了過去。
可是，待跑到近前時，大家方目瞪口呆地看到，在這頭巨型水牛的背上，竟然趴著一道極為熟悉的身影！
那金色的鬃毛，在昏暗的夜色下，依舊威風凜凜，異常醒目！
但是，那道身影卻趴在那里，大大的張開著后腿，一動不動。
冷父瞪大眼睛，目光震驚地發現，這逆子的那個玩意，竟然雄偉的可怕！待他再靠近一看時，頓時松了一口氣，原來是腫的！
愛莎慌忙跑了過去，慈愛地舔舐著楚小夜的腦袋和脖子上的金色鬃毛。
“嗷……”
楚小夜有氣無力地叫了一聲，顫顫巍巍地爬了起來，卻是雙腿發軟，站立不住，只得爬到大樹下，躺在了那里，嘴里發出了痛苦的呻吟聲。
媽蛋，他要把那只母獅碎尸萬段！
奇諾兄弟，婕拉姐妹，和其他母獅，都圍了過來，目光關切地看著他，想要詢問他發生了什么事情，看起來，身上并沒有什么明顯的傷痕啊。
楚小夜默默地夾緊雙腿，用尾巴遮擋住，擺了擺爪子，表示自己沒事，讓他們抓緊時間進食。
這頭馱著他回家的水牛，已經徹底咽氣，兩只牛眼睛卻是瞪的大大的，顯然有些死不瞑目。