岳漢出來幫格倫解圍，“這都是可以理解的，如果是我支持的球隊換了一個20歲的教練，我也會心存疑慮。”
“看吧，看吧，教練都不生氣，”格倫驚喜的說道，他轉身沖吧臺里的威廉·霍爾說道：“為了表示我的歉意，今天教練的消費都算在我頭上。”
“是嗎，那太好了，你可是聽到了，我的消費都算在格倫先生賬上，”岳漢對著看熱鬧的酒吧老板說道，看到威廉·霍爾點頭，岳漢起身舉杯，“先給在坐的所有人一杯啤酒，讓我們謝謝格倫先生的慷慨。”
其他酒客一起湊趣——
“免費的啤酒，太棒了！”
“謝謝你，格倫！”
“這可都是因為教練先生才有免費的酒喝。”
而格倫裝作哀嚎，又引起一陣哄笑，這個時間酒吧里沒有幾個客人，每人一杯啤酒也就10幾鎊，不算很貴。
經過這么一鬧，酒吧里的氣氛也融洽了不少，作為球隊的主教練，岳漢是重點關照對象。
而岳漢也是來者不拒，舉杯就干，這樣的做派更是贏得陣陣掌聲。
過了一會兒，酒吧里面的人漸漸多了起來，而主角依舊是岳漢，萊頓東方主帥已經偷偷去廁所吐了兩回，可為了給球迷們留下個好印象，他硬是咬牙堅持。
喝到后來，老威爾遜已經發現了不對，他起身勸道：“別讓約翰喝了，明天我們還得去威爾斯踢球呢，難道你們想讓球隊主帥醉酒缺席？”
“別這樣，今天高興，”岳漢打開老威爾遜的手，搖搖晃晃爬了幾次才站到了吧臺上面，舉著酒杯高喊道：“明天，我希望你們都能去現場看球，因為我們會狠狠踢那些威爾士人的屁股！”
轟——
一群醉鬼跟著他們的醉鬼主教練舉杯狂吼，還有人不停敲著自己胸膛，像是要掀翻酒吧的屋頂。
老威爾遜和吧臺里的威廉·霍爾對視一眼，彼此都看到了眼中的無奈，這是真的喝多了......
※※※
坐在大巴車上，岳漢還沒有恢復精神，頭疼的要命，渾渾噩噩又睡著了。
早些的時候，他是在一章陌生的床上醒來的。
粉色的床，粉色的床單，粉色的枕頭，整個房間都是粉嫩粉嫩的，墻上還有一張大衛·貝克漢姆的海報，這差點讓岳漢嚇尿了，畢竟他不知道在睡著的時候發生了什么事情。
更糟糕的是他不知道自己睡了多久，有沒有錯過比賽。
忍著頭痛，慌慌張張穿好衣服就跑下樓了。
看到萊特·威爾遜他才松了一口氣，原來他睡得房間是老威爾遜女兒的，那個姑娘目前在上大學。
這也是岳漢唯一一次沒有換衣服就來了球隊，和球隊匯合坐大巴去斯旺西。
斯旺西城1912年成立，由于當時威爾士還沒有統一的聯賽系統，導致他們選擇參加英格蘭聯賽，同屬于威爾士的卡迪夫城也是同樣如此。
斯旺西最初使用的是地區徽章，里面結合有獅子和鴨子的形象。改進時，鴨子變成了天鵝，所以有個天鵝海的綽號。
他們歷史上最有名的球員是約翰·托沙克，這名和凱文·基岡一起鑄就利物浦輝煌的攻擊手，在直接職業生涯默契轉會斯旺西，效力了6個賽季并且在這里退役。
值得注意的是，斯旺西和卡迪夫城雖然參加英格蘭聯賽，可是卻放棄了足總杯，回去踢威爾士杯，斯旺西曾經10次登頂威爾士杯，這一點上萊頓東方拍馬也趕不上。
這些都不是最重要的，主要是倫敦到斯旺西長達5個多小時的車程會嚴重影響球隊的休息和備戰。