被團團圍住的岳漢趕緊拒絕，“不行，我的感冒還沒好，不能喝酒。”
“那你就喝水，我們喝酒！”
不知道是哪個混蛋提議的，然后他就悲劇了......
岳漢去了幾次廁所以后，還是感覺非常難受，他猜測自己可能水中毒了。
這時候老霍爾調大了電視聲音，使勁拍著吧臺喊道：“安靜，都安靜，要開始了！”
酒吧里的混蛋們都把視線轉向了電視，主持人介紹道：
2001年10月1日，萊頓東方所有者巴里·赫恩毫無征兆的解雇了球隊主教練馬丁。而在同一天，他們的新任主教練就上任了，這名叫做漢-岳的年輕人才剛過完自己的生日，就以20歲零122天成為了英國職業足壇歷史上最年輕的主教練。
而他的上任，在球迷中引起了軒然大波，他們不愿意接受這樣的決定。
接著換面一轉，變成對球迷的采訪，受訪者正是格倫·迪恩。
“是的，我們聽到馬丁被解雇非常生氣，準備在比賽的時候給新來的教練一個教訓。”迪恩對著鏡頭說道。
接是一組凌厲的剪輯，
先是岳漢踏著賭神BGM進入發布會現場，
再換成他對著記者們笑道：“今天我來就是想和大家認識一下，未來的日子你們一定會更加熟悉我的，”畫面中的岳漢看了眼懷表起身扔下記者，只敷衍的說了句，“球隊還有事情要處理，今天的見面就到這里。”絲毫不理會臺下抗議的記者。
之后是他怒罵主場球迷，在場邊COS郭天王的舞蹈，甚至不知道這些記者在哪兒搞到了萊頓東方對斯旺西比賽中他搶裁判紅牌的視頻資料。
短短幾十秒，就把一個矛盾的教練展現在觀眾面前。
格倫·迪恩再次出現在畫面中，他對記者說道：“我們錯了，約翰干的很好，他是最適合球隊的人選。”
畫外音響起：張揚卻風度翩翩，狂妄但能證明自己，他只用3場比賽，就徹底征服了萊頓東方的球迷。
畫面切換到訓練場，萊頓東方球員在場上踢球，他們干的不錯，傳球很流暢，站在場邊的萊特·威爾遜對著鏡頭說道：“約翰是一名非常有想法的教練，他來了以后俱樂部我們的工作比以前更加具體。他對細節的要求很嚴格，甚至連球員們中午吃什么都會管。”
記者問道：“那球員沒有意見嗎？”
萊特·威爾遜笑著說道：“不會，球員們都很喜歡他。”
這時候一邊的史蒂夫·布魯斯補充了一句，“有意見的人已經去了預備隊。”
記者換了目標，轉頭采訪史蒂夫·布魯斯，“相信很多人都和我一樣好奇，你為什么會成為約翰的助理教練。”
布魯斯回答道：“在教練班的時候我就發現那家伙很有野心，最重要的是他的想法和能力足夠支撐他的野心，所以在他邀請我當他的助理教練時候，我沒有任何猶豫就答應了。”
畫面上出現各種萊頓東方慶祝的照片，他們一路高歌猛進，還有報紙對岳漢的評價和丙級組積分榜的變化。
看到這里，岳漢吐槽道：“明明是你打賭輸了，史蒂夫！”