尼基·肖里這幅樣子看得岳漢直搖頭，就這點膽子，老老實實踢球不好嗎，警告道：“如果有下次，你就自生自滅吧！”
這句話嚇到了肖里，他倒是不哭了......
晚些時候，岳漢問清楚和他們發生沖突的年輕人地址，帶著一群人上門道歉，對方輕易就原諒了肖里這個“從犯”，答應不追究。
其實就算不上門也沒有事情，就是一點皮外傷，岳漢才不相信對方會費這個事情打官司，主要是為了安撫肖里，這小子現在有點像驚弓之鳥，稍微有點風吹草動就害怕。
這件事也算他倒霉，酒吧打架的事情時有發生，跑了都沒地方抓，像這種皮外傷警察根本不屑于管，就算他是職業球員，也沒幾個人認識他這種小角色，可誰讓他被《太陽報》抓到了呢，對方一聽是職業球員，能找到俱樂部，才不依不饒想出口氣，說到底還是岳漢的鍋。
解決了這件事，他們把肖里送回了家。
見識了一出浪子回頭，母子抱頭痛哭的好戲。
等離開肖里家的時候，梅爾·比利亞再也忍不住了，問道：“這到底是怎么回事？”
岳漢聳聳肩，除了記者是他找的以外沒有任何隱瞞，從頭到尾對梅爾·比利亞講了一遍，當初他是如何看好肖里，可是這小子自甘墮落，他生氣把肖里下放預備隊，沒想到肖里還是不好好訓練，到后來借著肖里惹事的由頭，雙管齊下，讓肖里的父母一起配合，好好嚇唬了一下那小子。
岳漢的口才很不錯，講的時候抑揚頓挫，梅爾·比利亞聽得也是驚訝連連，他好奇的問道：“英格蘭的主教練管這么多？聽上去你在肖里的身上浪費了不少心思。”
史蒂夫·布魯斯難得沒有插話，沉默的走在一邊。他終于發現，為什么岳漢有那么多缺點，他還喜歡和岳漢湊到一起，嘴上總是說要離開萊頓東方，可從來沒有實際行動。誠然，岳漢有很多算計，可是他面對球員的時候，永遠是真心為了球員好，不管做什么，都是希望球員能有一個成功的職業生涯。
職業球員出身的史蒂夫·布魯斯還沒有完全適應教練的角色，很容易把自己代入球員的角色，自然會越發心生親近。
老威爾遜回答了梅爾·比利亞的問題，狠狠夸獎了岳漢一翻，“英格蘭的教練才不是保姆，約翰是個異類。他是我見過最負責任的主教練，他非常關心手下的球員，完全是把球員們當成家人照顧。”
聽到他的話，岳漢默默在心里給老威爾遜點了個贊，還是你有眼光。
這件事對梅爾·比利亞造成了不小的沖擊，晚上一起吃飯的時候，他也沒怎么說話。
回到住處，梅爾·比利亞找到岳漢，認真叮囑道：“約翰，我看得出你是一個好教練，不是故意做樣子的，我把大衛交給你了，希望你真能讓他成為西班牙國腳。”
“放心吧，梅爾。”這話不是敷衍，就算沒有系統，岳漢覺得比利亞在他手下踢球都能成為西班牙正印前鋒，何況他還是個開掛的男人。
看到岳漢答應的痛快，梅爾·比利亞也放心不少。
作為父親，梅爾·比利亞也有自己的考慮，畢竟兒子11歲就進入希洪競技，現在馬上20歲了還沒有踢出來，不著急是假的。他對兒子有信心，可也沒奢望讓大衛·比利亞成為西班牙國腳，不說岳漢培養年輕球員的能力如何，起碼非常負責，萬一他真的很善于培養年輕球員，那就再好不過了。
第二天一早，完成考察的梅爾·比利亞想回西班牙，吃住都是萊頓東方花錢，他不太好意思。
看到他這樣，岳漢更覺得拐帶大衛·比利亞有些罪惡感，強留了他兩天，想讓他看一場萊頓東方的比賽。
10月30日，萊頓東方主場踢斯肯索普聯的比賽，岳漢陪著梅爾·比利亞在看臺上。
然后，這幫混蛋踢平了！