原版的片頭，是米勒飾演的邁克爾，屏幕上滿是他背后的紋身。
然后......就進入了正片。
嗯，劇組的想法是好的，紋身嗎，是把監獄的結構圖紋進了體表，是劇情的最大線索。
可問題是，這也太寒酸了，連個配樂都沒有，估計原版的劇組是真窮。
現在就不一樣了，劇組有錢，溫子仁版本的片頭，既有符合風格的配樂，一些拍攝的內容不斷轉接，效果看著也更棒。
隨后音樂收尾，翻出《越獄》兩個加粗的英文單詞。
接著又甩出溫子仁導演，下面還有行字：編劇，喬納森/萊曼。
等主創陣容介紹完。
畫面一黑。
三四秒后。
隨即，就能聽到一種類似電鉆的聲音。
然后畫面一亮，將整個場景完全的呈現出來。
一間屋子。
一個化妝化的很妖艷的中年女人正在替一個長相帥氣、身材不錯，脫了上衣的男人紋身。
類似電鉆的聲音正是女人手上的紋身機發出的。
女人紋完最后一筆，輕笑道：“好了。”
她退后一步，眼神打量自己的杰作，“能不能再讓我欣賞一會。”
“你真是個藝術家，希德。”
隨后從女人的所說的話里，大家知道了眼前的這個男子，只用了兩個月，便紋了一整套全身的紋路。
至于他這么瘋狂的原因，男人只是穿上衣服，很平靜的解釋。
“我可沒那么多的時間，我也希望我有。”
那么他究竟趕著做什么呢？
帶著疑問。
男人卻是回到家清理了一整墻的案件資料，其中許多的案件之間都是沒有聯系的。
他將資料全部銷毀，又從保險箱里，拿出一把手槍。
帶著更深的疑惑。
男人穿上西裝，第二天一早，去到了一家銀行。
接下來的行為簡直就是人類疑惑大賞。
只見男主很鎮靜的從口袋里掏出手槍，對天開了一槍，然后說了句搶劫。
銀行的工作人員們嚇成一團，死死的趴在地上不敢有任何的舉動。
就這樣，男人很快就用袋子裝了五十多萬美金。
拿到錢后，男人還是沒有離開，反而逼著女柜員把銀行的保險庫也給打開。
女柜員自己都懵了，她還沒見過這么不知好歹的劫匪。
不止鎮定、貪婪，腦子還有毛病。
要知道搶劫的人都生怕自己的行動太慢，引來警察，可這貨呢，生怕自己太快，警察不來。
但女柜員還是解釋道，說她沒有鑰匙打開保險庫，鑰匙一般放在分部的總經理那里，而總經理很少來分行，一個月才巡視一遍。