眼瞅著公司發展越來越步入快車道，心里面的那股子高興勁就不用多說了。
回去公司辦公室，卻見助理娜塔莎正在等候，見他來，立馬說道：“陀螺導演有事找你，就在三樓的放映廳。”
萊曼點頭，扭身又去了放映廳。
原來，陀螺拍的《潘神的迷宮》正片已經出爐了（加上了字幕、配樂以及片頭片尾），正要邀請萊曼試看、點評。
萊曼坐下，能容下幾十人的放映廳只坐著他們三人——還有一位是阿方索-卡隆。
幾日不見，兩人看起來精神很是不錯。
待到電影放映，萊曼也暫時的沉浸在故事里......
......
一個可愛的女孩倒在地上，張開驚恐的眼睛，身體上都是鮮血，但慢慢的，鮮血開始回流，一如最開始的模樣。
1944年夏日的一天，包括西班牙在內的廣大南歐國家仍然籠罩在弗朗戈***獨裁政權的陰霾下，但多年的戰亂，早已掏空了這個國家的國力。
叛軍、政府軍、民主黨員，西班牙到處都是狼煙。
戰爭之中，奧菲麗婭（伊萬娜-巴克爾諾飾演的小女孩）失去了自己的裁縫父親，跟著母親卡門前往自己的繼父那里居住。
路上坐在車里，奧菲麗婭捧著一本童話書專注的翻看。
相傳，這世上有一個神秘的地下王國，里面住著一個向往人間的公主，后來，公主偷偷跑到人間，卻忘記了如何回去，留著遺憾離世。
但公主的父皇堅信公主可以借軀還魂，終有一天回歸故土，于是留下了一道通過地下王國的大門......
奧菲麗婭是個喜歡幻想和童話的小女孩，懷里總是抱著這本講述地下王國的書籍。
長久的旅途中，漸漸深入山區，母親的新丈夫，她的繼父維達上尉的駐地就在這邊，原因是這里出現了一伙叛軍，他是帶隊鎮壓的那位政府軍高官。
母親挺著大肚子，忽然身體不舒服，一陣作嘔，護送她們的車隊只好停下來休息。
奧菲麗婭下了車，在樹林間走了幾步，隨手撿了一個石塊，剛好拼在了路邊一個奇怪石像的眼睛部分。
奧菲麗婭覺得有趣，卻驚訝的看見奇怪的石像嘴巴的部分爬出來一只類似蜻蜓的大蟲子，長著薄翼，有著長長的觸角。
小姑娘很好奇的看著它，大蟲子卻一下子飛走了。
車隊休息片刻，母親感覺好受多了，特意拉過女兒細心的叮囑她，見到新父親一定要好好表現。奧菲麗婭茫然的點頭。
一行人到達軍隊駐地，維達上尉站在路邊，手里握著一塊精致的懷表，說她們遲到了十五分鐘。
母親不安的解釋幾句，維達上尉不由分說的推來一個輪椅，讓卡門坐到上面去。
卡門覺得沒必要，說自己現在一個人行動還是可以的。
維達上尉卻湊到她耳邊說，看在我的面子上，讓我表現一下。
他一臉和善的微笑，但笑容里卻滿是不容置疑的壓迫感。
一邊得到媽媽叮囑的奧菲麗婭本想跟他握手，喊一句爸爸，但那句爸爸卻是怎么也喊不出口，伸出去左手，還被命令該伸右手，嚇得身體發顫。
但維達上尉一點都不在乎女兒的緊張和害怕，很快就自顧自的推著輪椅去往駐地中心的居住區。
奧菲麗婭看見母親離開，緊緊的抱著童話書，低著頭跟著。
不過很快，小姑娘的注意力又被那只奇怪的大蟲子吸引，蟲子飛啊飛，奧菲麗婭追啊追，來到了一片石林，石林最前面有一道拱門，上面刻著一個羊角的奇怪頭像。