三分鐘后。
瑞安雷諾茲先伸出右手。
“周導,你好,我是瑞安雷諾茲。”
“你好,叫我周就好了,或是布萊克也行。”周墨笑著跟人握手。
德尼羅拍著身旁瑞安雷諾茲,對著周墨說道:“周,這就是我給你找的凱文的扮演者,瑞安雷諾茲,身體倍兒棒,吃嘛嘛香。
動作演員,扮演過死侍,打斗技巧絕對夠格,而且還是個白人,正好符合你說的《美囧》中的定位。”
周墨點點頭。
對瑞安雷諾茲來說,打斗確實是小菜一碟。
“如果是小賤賤的話,我確實不擔心。”
瑞安雷諾茲一愣。
回憶著周墨的語氣。
“小…漸、漸?是說我嗎?”
一旁,裴淳華挺身而出,充滿炫耀地說道:“這個我知道,這個詞就是在形容你littlebitch。”
周墨:……
大甜甜:……
羅比:……
德尼羅:……
瑞安雷諾茲:“what?”
片刻之后,誤會解除。
瑞安松了口氣:“原來只是形容死侍的嗎?”
他不了解周墨的性格,第一時間聽到裴淳華解釋的時候,還以為又碰上一個情敵——
不是瑞安羅諾茲自戀,而是他前妻就是大名鼎鼎的寡姐,斯嘉麗約翰遜。
寡姐的魅力,全世界都知道。
畢竟是能讓杜蘭特高呼“喝洗澡水”的人。
自從08年年底,瑞安跟寡姐結婚之后,他就隔三岔五收到各種各樣的“拔刀通知”,全是為了跟他一決高下,盡而能在寡姐面前孔雀開屏的雄性。
而且就算兩人在10年后離婚了,這種事情還是沒有徹底斷絕。
時不時就會有娛樂圈內圈外的人跳出來,罵他兩句,踩上計較,然后向寡姐表達愛意。
但有意思的是,這些孔雀開屏的家伙里,有一些在開屏之后,會因為各種各樣的原因和他做朋友。
換而言之,真正吸引這些家伙的,是他。
瑞安羅諾茲。
而不是斯嘉麗。
就像是兩只雄孔雀爭相在雌孔雀面前開屏,但開過之后,兩只雄孔雀成了朋友,反而把雌孔雀扔到了一邊。
想到這里,瑞安忽然記起前段時間,呂克貝松導演邀請寡姐出演軟科幻電影《超體》,而《超體》的原電影,正是出自面前這人之手。
難不成……
瑞安一句話脫口而出。
“你也注意到我了?”
裴淳華:???
德尼羅:???
羅比:???
大甜甜:有人當面搶男人怎么辦,最關鍵的搶男人的這個人還是個男人。
大甜甜有些繃不住了。
剛才瑪格特羅比跟周墨聊得火熱的時候,她沒慌。
但現在瑞安羅諾茲說出這句話之后,她發現自己心里一顫。
這小賤賤不會是演完《綠燈俠》之后,受打擊太重,腦子出問題了吧。
周墨也沒繃住。
直覺告訴他,瑞安雷諾茲肯定沒那些奇奇怪怪的想法。
但翻譯的奇妙之處就在這里。
同樣一句話,用英文說沒問題,但翻譯成漢語之后,就覺得很奇怪。