在落日余暉的陪伴下，小燕子和爾泰的身影漸漸消失在宮殿的深處，他們帶著對大雜院的牽掛和對未來的憧憬，回到了這充滿故事的皇宮。
踏入養心殿，暖黃的燭火跳躍。乾隆正坐在龍椅上批閱奏章，聽聞腳步聲，抬眸便瞧見小燕子和爾泰。
“皇阿瑪！”小燕子興奮大喊，一路小跑至乾隆身前，“大雜院修好了，可漂亮啦！”說著，眉飛色舞地比劃著，把大雜院翻新后的布局、新添的物件一一描述，眼睛亮晶晶的，滿是自豪。
乾隆放下奏章，眼中笑意浮現：“看來這段日子，你沒少忙活，人都瘦了些。”轉而看向爾泰，點頭贊許，“爾泰，你也辛苦了。”
爾泰恭敬行禮：“能為格格分憂，為百姓做事，是臣的榮幸。”
這時，容嬤嬤端著茶盞進來，見著小燕子，撇撇嘴嘟囔：“格格可算回來了，這宮里沒了您折騰，倒是安靜得很。”小燕子一聽，不樂意了：“容嬤嬤，您這是盼著我闖禍呢？這次我可是做了好事！”兩人你一言我一語，逗得乾隆哈哈大笑。
聊了會兒大雜院的事，乾隆神色稍斂，正色道：“如今大雜院的事了了，接下來可還有一事。下月鄰國來使，他們精通騎射，有意切磋，朕想讓爾泰前去應對。”
爾泰領命，眼神堅定：“臣定當全力以赴，不負皇上所托。”小燕子一聽，也來勁了：“皇阿瑪，我也要去！我騎術可好了，肯定能幫上忙！”乾隆拗不過，只好應允。
接下來的日子，爾泰忙著訓練騎射，小燕子也天天跟著，兩人在御花園后的校場練得熱火朝天。一日，練習時，小燕子的馬突然受驚，前蹄揚起，她瞬間失去平衡。千鈞一發之際，爾泰飛速趕來，一把將她抱下。
“你沒事吧？”爾泰焦急詢問，緊緊抓著小燕子的胳膊。小燕子驚魂未定，拍拍胸口：“還好有你，不然我可就摔慘咯！”兩人對視，眼中情意流轉，氣氛有些微妙。
很快，鄰國使者到來，騎射比試拉開帷幕。爾泰英姿颯爽，箭無虛發，引得眾人喝彩。小燕子也不甘示弱，在賽馬環節中，憑借精湛騎術脫穎而出。最終，大清在這場比試中勝出，乾隆龍顏大悅，大擺筵席。
宴會上，眾人歡聲笑語。小燕子和爾泰舉杯，相視一笑，他們都明白，經此一遭，彼此的羈絆更深，未來，不管面對什么，他們都將攜手同行。
會賓樓開業
會賓樓開業那天，整個京城都熱鬧非凡。小燕子天還沒亮就起了床，在房間里來回踱步，一會兒擔心東西沒準備好，一會兒又想著怎么給大家驚喜。“紫薇，你說大家會不會喜歡我準備的驚喜？”她緊張地問。紫薇笑著安慰：“肯定會的，你就別操心啦。”
當賓客們陸續到來，會賓樓前人聲鼎沸。柳青柳紅站在門口，激動得熱淚盈眶：“真沒想到，我們也能有這么氣派的酒樓。”小燕子看著他們，心里滿是成就感。
開業慶典正式開始，在眾人的歡呼聲中，小燕子神秘兮兮地走上臺：“今天，我要給會賓樓一個特別的驚喜！”說罷，她雙手一拍，一群身著彩衣的舞獅隊從兩側沖了出來。獅子們活靈活現，時而跳躍，時而翻滾，引得臺下陣陣叫好。小燕子看著臺下熱鬧的場景，一顆懸著的心終于落了地，臉上洋溢著自豪的笑容：“這下，整個京城都知道會賓樓啦！”
為了招攬客人，小燕子還想出了奇招。她親自站在門口，拉著路過的行人：“客官，進來嘗嘗我們的招牌菜，今天開業，還有折扣呢！”她的熱情和活潑吸引了不少人，大家紛紛走進會賓樓，一時間，酒樓內座無虛席，歡聲笑語不斷。</p>