• <input id="2bncg"><div id="2bncg"></div></input>
    <video id="2bncg"><dfn id="2bncg"></dfn></video>
  • <video id="2bncg"></video>
        1. <source id="2bncg"><menu id="2bncg"><kbd id="2bncg"></kbd></menu></source>

          <b id="2bncg"><address id="2bncg"></address></b>

          <source id="2bncg"><address id="2bncg"></address></source>
          <video id="2bncg"></video>
          筆趣閣 > 科幻小說 > 1990:從鮑家街開始 > 第189章 飛花飛雪

          第189章 飛花飛雪(5 / 6)

          等到一曲結束,周彥沒有走下舞臺,也沒有說話,而是再次抬頭看向了天空。

          這會兒雪似乎越來越大了,每一片雪花也比半個小時之前要更加厚重,周彥抬起頭后,一枚雪花就飄飄搖搖地落在了他的眉心處。

          雪花接觸到周彥的肌膚之后,開始慢慢融化。

          這個融化的過程非常慢,要比周遭雪花飄落的速度還要慢上很多拍,但周彥卻能清晰地感受到雪花因為融化慢慢跟他的肌膚貼合的感覺。

          就好像他的六識都被這片雪花拉到了眉心處,不被外物影響。

          觀眾們原本在鼓掌,但看到周彥抬著頭不說話,掌聲就慢慢停了下來,跟他一樣保持著安靜。

          雖然他們都不知道周彥在干什么,但總覺得這樣的情景下面,不應該出聲打擾周彥。

          過了一分多鐘,周彥忽然出了口氣,他又把尺八抬到嘴邊,隨后一道長而低沉的聲音從尺八里面發出來。

          長久沉默后,忽然的一聲,讓許多觀眾心都跟著一顫。

          這道聲音綿長且蒼涼,等到長音結束,又緊跟著一段結構簡單的曲調。

          對尺八比較熟悉的人可能會聽出來,這首曲子有點像《虛鐸》,但只是風格像,曲調并不一樣。

          周彥這首曲子的曲調整體下行,飄飄忽忽,每一個音都會放出去,最后也會收回來。

          這也是尺八跟笛蕭的區別,笛蕭在收放自如的基礎上,講究不放不收,但是尺八則更追求放出去、收回來。

          因為曲調簡單,乍一聽沒什么特別的,觀眾們的關注點也都是在尺八這個樂器的音色上。

          但是配合下雪的畫面,曲子的意境一下子就上來了。

          所謂大音希聲,或許就是這種感覺。

          等到周彥一曲結束,現場的觀眾還沉浸在這種意境當中,不知道是不是因為這首曲子,很多觀眾感覺這會兒的雪竟然比剛才的雪更好看了點。

          周彥將尺八放下,對著話筒說道,“下雪天心有所感,隨意吹了一首簡單的曲子,希望大家能夠喜歡。我剛剛也為這首曲子想了一個名字,就叫《飛花》。”

          等到翻譯把這段話翻譯給觀眾們聽后,觀眾們既驚喜,又疑惑。

          驚喜的是,周彥又即興創作了一首曲子,他們在場的所有人都是見證者。

          而疑惑的是,這首曲子為什么要叫飛花?

          此景此景,是否應該叫《飛雪》才更加合適?

          覺察到現場觀眾們的困惑,周彥笑著解釋,“中國古代有個著名的詩人韓愈,曾寫過一首詩,新年都未有芳華,二月初驚見草芽,白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。”

          這次的翻譯對中國古詩挺了解的,很準確地翻譯了這首詩。

          一般情況下,霓虹人想要理解中國的古詩,都要用到訓讀法,也就是通過給古漢語句子增加訓讀符號、送假名的辦法,將句子按照霓虹語語序重新改寫。

          這挺看翻譯者的經驗以及水平。

          經過翻譯,現場的觀眾也大概理解了這首曲子為什么會叫飛花,原來飛花正是代表飛雪,起這個名字,似乎也表現出來一種對春天的期盼。

          他們也發現,周彥很喜歡使用中國的古詩典故來給樂曲起名字,《共飲長江水》出來之后,好多人都對那首詩產生了興趣。

          其實霓虹人也挺吃這一套的,他們對中國古代文化十分向往,古詩自然是重中之重。

          樂曲跟古詩聯系到了一起,也讓曲子變得更加具有傳統的東方魅力。

          解釋完了名字之后,周彥也沒有耽誤時間,起身朝臺下彎腰致意,然后就帶著團隊的成員們下了舞臺。

          這一次,觀眾們還是繼續安可,只不過周彥沒有再出現。

          最新小說: 綜穿之素瑤 穿成獸世稀有雌性,她被強制愛了 斗羅:這一次要改寫命運 快穿:當美媚嬌宿主綁定生子系統 星鐵觀影:從卡芙卡媽媽開始 崩壞:你告訴我這難度是崩三?! 這個主神空間怎么是縫合怪啊! 斗羅:我才是真大師 星辰大遠航 身為鋼鐵俠弟弟的我卻成了超人
        2. <input id="2bncg"><div id="2bncg"></div></input>
          <video id="2bncg"><dfn id="2bncg"></dfn></video>
        3. <video id="2bncg"></video>
              1. <source id="2bncg"><menu id="2bncg"><kbd id="2bncg"></kbd></menu></source>

                <b id="2bncg"><address id="2bncg"></address></b>

                <source id="2bncg"><address id="2bncg"></address></source>
                <video id="2bncg"></video>
                最近免费观看高清韩国日本大全