“錄制順利么？”
“霓虹語版還是挺順利的，不過，中文版有些問題。”中森明菜抿了抿嘴唇，“我的中文水平跟你比，差太多了。”
工藤靜香安慰她道，“沒關系，慢慢來嘛。”
說罷，她又看向周彥，用漢語說，“你對明菜有點耐心嘛。”
周彥聳了聳肩，“我已經很有耐心了。”
“那你應該還要再有耐心一點。”工藤靜香撇嘴道。
井田成子在旁邊忍不住咋舌，她沒想到工藤靜香竟然跟周彥這樣說話，看來他們的關系確實很不錯。
雖然周彥平時看起來挺平易近人的，但是井田成子在工作室這邊，還沒見過一個人跟周彥說話這么隨意，大家對周彥都非常敬重。
中森明菜是聽了井田成子翻譯之后，才知道靜香是在為她說話，這倒讓她有些不好意思，她拉著靜香說道，“周彥先生已經非常有耐心了。”
“嗯，他確實是挺有耐心的，不過就是看起來有點冷冷的。”靜香嘀咕道。
這是工藤靜香的親身經歷，之前她跟周彥還沒有在一起的時候，周彥幫她錄制專輯，向來都是一副高冷的模樣。
周彥看了看手表，問道，“你們倆要不要先聊一會兒，我給你們留點時間。”
中森明菜卻連忙擺手，“不用，不用，我們還是繼續錄制吧，不能耽誤你時間。靜香，我沒辦法陪你了。”
“沒關系，我一會兒也要走了，要去現場彩排，后天演唱會就開始了。明天你有沒有時間？你是嘉賓，肯定也要彩排的。”
中森明菜看向了周彥，“恐怕不太行。”
工藤靜香直接問周彥，“明天能給明菜留點時間去彩排么？”
周彥想了想，說，“遲一點可以。”
“那就好。”工藤靜香滿意地點點頭。
……
工藤靜香在錄音棚待了沒多長時間就走了，她挺長時間沒見到周彥，當然想跟周彥好好說會兒話，但是無奈周彥要工作，沒辦法陪她。
到了傍晚五點鐘，中森明菜錄完一遍之后，周彥對她說，“不用再錄了，這就可以了。剩下還有點時間，我們研究一下中文版的演唱吧。我昨晚把帶子帶回去之后，聽了很多遍，今天又聽你唱了一天，發現主要的問題還是你太過于糾結發音，其他沒什么問題。”
中森明菜點點頭，這個問題昨天晚上周彥就已經說過了。
但是發音問題，她短時間內也很難改過來。
“那我現在應該怎么辦？”
“忘掉發音。”
“忘掉……發音？”
周彥點點頭，解釋道，“唱的舒服的發音，你就繼續保持，唱的不舒服的發音，也不用糾結，按照自己舒服的方式來。”
“那會不會……”
周彥甚至都不知道她在說什么，就直接擺擺手，“先這樣試試吧。”
中森明菜看了眼井田成子，只能點頭，“好。”
隨后她又重新進去，開始演唱中文版。
這一次，她的發音確實跟昨晚唱的不太一樣，但是不僅沒有變好，反而變得更差了。