盡管安德魯沒能查不到指使馬爾松的幕后真兇，但布魯斯還是發現了馬爾松的情人，還有后者與露易絲的私生子喬巴。
對于正在拼命掙扎中的囚犯，安德魯表現的熟視無睹，他慢騰騰的繼續說道：“待會兒，我會摘掉你口中的爛布條，但要聲明一句，如果你嘴里冒出一句難聽的臟話，或是飛濺唾沫，我會命令布魯斯將露易絲和喬巴，一同帶到拉拜監獄里，和你團聚。”
等到馬拉遇刺之后，治安委員會和巴黎警察局已經不怎么遵守原有的司法原則了，哪怕是孕婦和未成年兒童都能跟隨父母關押到監獄里。
馬爾松在沉默了好一會兒，這才順從的朝安德魯點了點頭，等到口中那團布條拿走后，他低聲在安德魯耳邊說了一個人名字。
安德魯聽到之后，顯得一臉的震驚，他憤憤地將手中的那團布條重新塞了回去。就在即將轉身離開時，馬爾松再度變得異常激動，奮力掙扎的囚犯只是想要得到一個承諾。
于是，強忍怒氣的安德魯回頭說道：“你知道我一貫都會遵守承諾，所以放心走吧，他們不會有事的，巴黎也會忘記露易絲和喬巴。”
說完，安德魯離開了牢房。他對著迎上來的布魯斯和另一名政治警官，低聲囑咐道：“可以送他上路了，動作干凈點！”
布魯斯點了點頭，另一名部下則從懷中抽出一根麻繩，兩人一同進了牢房。
與此同時，安德魯則獨自離開地下室。在經過獄警身旁時，他隨手扔給對方一小袋的里弗爾銀幣。
第二天，一則意料之外，情理之中的消息從拉拜監獄傳出來，那是前馬拉區的治安警長，法奸嫌疑人馬爾松選擇在牢房里自縊身亡。
也是在當天，政治副警長布魯斯擢升上尉，隨即從劇院區調入到隔壁的馬拉區警署，正式接替該區的治安警長一職。
至于安德魯，他在從監獄出來之后，便一刻不留的直接回到莫頓航空基地。
下車伊始，穿越者就忘記了巴黎發生的種種事情，轉而在氣球連隊，與洛芒中尉一同研究起氫氣球的一種新戰術。
“如果能在戰地前沿能夠建立一個安全且穩定的氣象觀察站，詳細研究當地的風向與氣候狀況，將有可能實施攻擊性的無人的氫氣球。當然，它的作用更多是為了在敵營中縱火，并制造混亂，進而打擊敵方的戰斗士氣，至于殺傷效果就不要指望了。”
安德魯如實說道。
這是穿越者想到了第二次世界大戰后期，窮途末路的日軍本部采用一個氣象學家的發明，秘密制造一種叫做“風船爆彈”的氣球炸彈，并利用太平洋偏西風帶將氫氣球裝上炸彈放出，借以轟炸美國本土。
整個戰爭期間，日本放了9300個氣球炸彈，2000個飄到美國本土，共炸死了6個美國人，引起幾處森林小火災。
盡管美國人的損失極其輕微，但由此引發了相當嚴重的后果，對西海岸市民造成了不小的戰爭恐慌。
當時西海岸的各大城市，都做了挖防空壕、燈火管制、發防毒面具等等戰爭準備，還有十多人由于佩戴防毒面具不規范，窒息而亡……
安德魯最后說：“這種無人氫氣球的戰術一旦獲得成功，未來向海峽對岸的英國人發動一場大規模的氫氣球炸彈，也不是不可以。
沒錯，我們不在乎每一次氫氣球炸彈或是縱火彈是否取得了什么實戰效果，而是利用這種毫無征兆的，且無法阻止的持續性攻擊，在英國本土制造一輪又一輪的恐慌情緒，繼而迫使怯弱的英國議會接受我們的和談條件！
可以大膽的試想一下，那種無人駕駛，且攜帶者有炸彈或是縱火彈的小氫氣球群，將是共和國在天空中的無敵艦隊！”