當安德魯走到皮什格魯身邊時，后者并未回頭，他只是手指生長于庭院的墻角，一株形狀很像小風鈴的藍鈴花。
這位軍團司令官似乎在喃喃自語：“在我們勃艮第地區，鄰居們會將這種顏色鮮艷的花種植在門口，很像風鈴在歡迎到訪的客人一樣。”
安德魯癟了癟嘴，笑道：“但在阿爾薩斯與斯特拉斯堡，人們喜歡將這種有趣的藍鈴花盆栽放到陽臺養，賦予富貴與安康的涵義。”
“嗯嗯，富貴、安康，我喜歡這兩個好聽的詞。”
皮什格魯回過頭，同樣也笑了笑。
在下一刻，他就以主人身份，向客人做了個“請坐”的手勢，自己則找到餐桌旁的一張帶軟墊的靠背椅。至于安德魯，直接坐到皮什格魯的身邊，就像老朋友那般的隨意。
“弗蘭克將軍，”剛說到這里，皮什格魯忽然停了下來，他問道：“我可以稱呼你安德魯嗎？”
安德魯微笑著回應說：“當然，朋友們都喜歡叫我安德魯！”
皮什格魯望了一眼，斯條慢理的說道：“嗯，安德魯。我相信我們之間因為某個人，某件事，或是其他某種原因，而產生不必要的誤會或是誤解，現在是到了澄清上述誤會的時候了。”
“我同意，司令官公民！”安德魯立刻接過了話題。
“你也可以叫夏爾。”皮什格魯善意的打斷一句。
安德魯依然報以微笑回應，開誠布公的說道：
“夏爾，你也非常清楚。我來到趕赴里爾城首要目標，就是執行卡爾諾委員和軍委會的指令，督促北方軍團在西線發動一場大規模會戰，繼而策動聯軍在東線的桑布爾河與默茲河一帶收縮兵力，為儒爾當將軍的摩澤爾聯合軍團創造戰機。
現如今，首要目標業達成。其他的問題，都是無關鍵要的雜事罷了。眼下最為關鍵的，我們北方軍團需要贏得一場重大勝利，向軍事委員會，向救國委員會，向國民公會，充分證明這一點。”
安德魯言下之意已非常明確，現如今他背負的督戰官職責，已基本宣告完結。未來也只會關注，并參與到圖爾寬戰役的最后階段，希望北方軍團贏得一場酣暢淋漓的大捷。
而在之前幾次會戰的挫折，令皮什格魯沾染上患得患失的心態，導致他在卡爾諾委員面前失分太多；不僅如此，作為“羅黨”三巨頭之一的圣鞠斯特，也選擇了更為聽話的儒爾當。
這意味著，一旦卡爾諾與圣鞠斯特達成和解，皮什格魯在北方軍團的日子將正式計入倒計時。