說完，作為新寬容派的旗手徑直沖到講演臺下，很是粗暴的打斷了圣鞠斯特的發言，他雙手揮舞著，對眾人大聲喊叫：
“任何善良的公民看到今天國事的悲慘狀況都不能不下淚。處處是分裂，處處是流血……人們還要互相攻擊、還要加重祖國的危難，把祖國投入深淵。我要求在國民大會上揭露真相，將一切黑幕徹底的揭開！”
臺下的勒讓德爾、布爾東、梅爾蘭、弗雷隆等人隨即振臂高呼道：“是的，公民們，現在是恢復言論自由了！”
隨即，平原派代表也紛紛相應塔里安的呼吁，于是會場上到處都嚷嚷起來：“應該這樣！應該是這樣！”
決定臨時加入“熱月黨”的瓦倫和德布爾沖到了講壇邊，一同將不愿下臺的革-命大天使從上面硬拉下來，好讓塔里安去上臺表演。
盡管會場上空充斥著各種各樣的謾罵聲、嘲諷聲與吶喊聲，但作為寬容一員的輪值議長圖里奧，卻將手中的小銅鈴擱在一旁。
那是反對羅伯斯庇爾和“三巨頭”的呼聲，已經徹底壓倒了支持山岳派領袖的聲音。但凡羅伯斯庇爾等人想要說話，就會被會場上一片“打到暴政者”的喊聲所淹沒。
見狀，講壇上的塔里安很是興奮的說：“是的，今天是揭露真相的日子，現在黑幕完全揭開了，我很高興；陰謀家的假面具被戳穿了。他們馬上就會被消滅，自由很快就要勝利！昨天，我曾看到雅各賓派開會；我不禁為祖國的命運不寒而栗！我曾看到新的克倫威爾的軍隊組織起來，那時，我帶著這一柄短劍，如果國民公會無力決定控訴他，我就用短劍刺透整個獨-裁者的胸膛！”
說著，聲淚俱下的塔里安從外套里拔出自己的短劍，他在憤怒的大會代表面前揮動著，并提出了兩項要求：討論羅伯斯庇爾和他同盟者的罪行；如果宣布有罪，必須解除上述叛國者的人民代表資格。
不久，數百位代表們在一片“共和國萬歲！”的呼聲中，紛紛支持塔里安所提出的兩項正義主張。
此時，小羅伯斯庇爾(奧古斯丁)從座位上站起來，痛哭流涕的表示：“我和我哥哥同樣是有罪的，我分享了他的品德，我也要分擔他的命運。”
面容嚴肅的勒巴忘記了妻子伊麗莎白的告誡，同樣站起身，走了下來。他緊握小羅伯斯庇爾的手，接著說：“我不愿意參加這項可恥決定的罪惡，如果羅伯斯庇爾公民被認為有罪，那么我也要求國民公會把我也逮捕起來。”
羅伯斯庇爾還想沖擊講壇，但被離開座位的布爾東和勒讓德爾死死拉住；圣鞠斯特面色蒼白，一動不動站在講臺下，他嘴里似乎在默念什么；庫東先是看了一眼對面前排沉默無語的巴雷爾，然后看了看自己的殘廢雙腿，大聲嘲諷的說：“我們是三巨頭？是暴政？是獨-裁者？”
不管怎么樣，羅伯斯庇爾和他朋友們的發言，都無法掩蓋震耳欲聾的嘲諷聲和叫罵聲，即便是最怯懦的反對派代表也看到了勝利的曙光。
僅僅兩分鐘過后，依照全體議員的投票結果，輪值議長圖里奧當眾宣布：羅伯斯庇爾、圣鞠斯特、庫東、奧古斯丁（小羅伯斯庇爾）與勒巴等五人，不僅失去了大會的發言權，還被剝奪了人民代表的資格。
……</p>