巴塞羅那屬于典型的地中海式氣候，夏季炎熱干燥，冬季溫和多雨。11月正值初冬，氣溫維系在適宜的6到15之間，只是現在的雨水并不多。
從一周前開始，法國地中海艦隊封鎖了城市港口的外海，導致進出巴塞羅那港的商船銳減，僅有平時的十分之一不到。
好在這種非常糟糕的情況，應該不會持續太久，那是馬德里方面正在調遣北美與加勒比地區的殖民地艦隊回國。
不僅如此，英國本土艦隊的20多艘艦船也將在一周之后抵達直布羅陀要塞，隨時準備北上支援巴塞羅那。
由于法國地中海艦隊在外海的封鎖，導致西班牙王國的第二大城市，小麥面粉和大麥粗粉的價格比起10月份上漲30%，咖啡價格漲了2到3倍，巧克力和煙草價格漲了4倍，至于奶酪，烈酒與燃料的價格漲了10倍……
不過，正是如此，危機之中的巴塞羅那反而成為亡命之徒們賺錢發財的大好時機。與此同時，為了平抑城市物價，西班牙海關不再查處走私船只，甚至還會對入關的農牧產品予以補助。
臨近黃昏時分，環抱港口一帶的連綿崗巒和遠處群山仍被晚霞之火映得嫣紅。天空依然明凈，只在東方稍有幾朵紅色和金色的彩云；大海是蔚藍的，風平浪靜。
忽然，守在半島炮臺的西班牙士兵聽到了一陣轟隆隆炮聲。繼續再聽，沒錯，是8磅和12磅艦炮所發射的巨大聲響。
于是，所有炮手們都立刻警覺起來，原本在堡壘里休息的值班軍官也連滾帶爬的來到瞭望臺觀望，下令各就各位，防范法國人有可能發動的海上突襲。
因為巴塞羅那港沒有法國土倫港的那種天然大小錨地港灣，為了抵御外海艦船與海盜的侵入，于是西班牙人在拓展了半島的長度和寬度，并在上面構筑了堅固的永久炮臺，其中包括20多門的18磅、24磅與36磅的岸防重炮，能夠一己之力，對抗十多數艘強大戰列艦的輪番轟炸……
過了一會兒，站在瞭望臺的炮手們發現，那只是兩艘法國快速艦炮，在外海追擊兩艘懸掛那不勒斯王國旗幟的三桅商船。
這是一種地中海上非常普遍的走私專用船，又叫做“快速三角帆船”。最初的原型是一種在紅海航行的阿拉伯商船。
17世紀末到18世紀初，北非海盜將這種船的船體加寬帆裝加大并且撤銷了槳手的席位，使其擁有可以布置側舷火炮的空間，該型船吃水極淺，擁有極強的迎風航行能力，可以借助這種特質幫助海盜們逃離海軍戰艦的追捕，而開闊的甲板非常適合放置貨物。
不久，橫行于地中海北岸的歐洲走私商人也開始認同快速三角帆船的優點，繼而使用該型船只，通常會裝備10到20門側舷火炮。
不過，被法國人追趕的這兩艘快速三角帆船似乎是為了多裝載貨物或是更靈活，取消了兩側的側舷火炮。因而一直被法國炮艦追著屁股猛打，卻無法還手。此刻，走私船主唯一能做的，就是趁海潮尚未退卻的時刻，沖到半島炮臺的保護范圍里。
似乎是見怪不怪了，西班牙炮手們隨即在炮臺上開啟了一個臨時賭場。
“兄弟們，快來下注！嗯，注意了，兩艘安全進港是1賠3；1艘得救只是1賠1.2；全軍覆滅可以2.5賠1！”