如今，所謂的聯名書上僅僅提及，是年幼的奧古斯特大公上位普魯士君主，并沒有超越近衛軍官們的底線。
略微猶豫過后，萊布最終也拿起鵝毛筆，在兩份文件上簽字。
見狀，布倫瑞克公爵的內心也安定下來，他最后一個在文件上寫下自己的名字。
將（停戰）投降協議和聯名書交給另一名使節后，布倫瑞克公爵回過頭，對著4位師長們說道：“先生們，在安撫你們部下的同時，也遵從協議的內容，向勝利者交出軍隊的武器，還有軍營吧。”
送走了眾人，布倫瑞克準備前往一座廢棄的修道院，探望待在那里的，已被威廉三世遺棄的一干樞密院顧問大臣。
不過，兒子威廉忽然迎上前，攔住了準備出門的父親。在征求公爵的意見后，威廉迅速關上房門，然后就在父親的左胳膊上，使用一些繃帶與少許雞血，精心的“裝飾”了一番。
10分鐘后，在威廉中尉細心的攙扶下，這位身負重傷且情緒低落的普魯士元帥，出現在一干樞密院大臣的面前……
就在布倫瑞克等人簽署投降協定之際，在大軍團的后衛方向，戰斗依然在繼續中。
由于通向黑克林根主路遭遇到長達兩公里的，大量雜物的擁堵，有效遲滯了弗里昂兵團的進攻，這使得負責后衛的海爾曼將軍，有了較多時間去收攏潰敗下來的士兵，并重新組織一道防線。
于是30分鐘后，海爾曼在匆忙組織起來的這批萬余人的烏合之眾，居然成功打退了弗里昂兵團前鋒，5個騎兵中隊的進攻。
初戰告捷，海爾曼將軍沒有顯露喜悅的神情，那是他剛剛得知，他效忠的君主威廉三世，居然拋棄了大軍團，獨自逃向馬格德堡。
更為扎心的，是布倫瑞克公爵與其他幾位師長，已經甩開自己，決定向法國-軍隊投降。
那是在之前，海爾曼將軍不僅拒絕了施密特等人的暗中拉攏，這個不識時務的“忠誠將軍”，甚至還想向威廉三世檢舉揭發后者的投敵叛國行徑。
幸好，身為普軍總司令的布倫瑞克公爵及時出面，攔截了這封舉報信，這才沒讓普王知曉信中的內容。
如今，施密特等人沒有下令士兵調轉槍頭，對海爾曼指揮的后衛部隊來上“一記背刺”，就已經算是寬宏大量了。
正當布倫瑞克軍團僅有的“忠誠將軍”，正在自己的頭腦里做天人之戰的時候，傳令官報告了一個壞消息。
那是波蘭人正將后衛部隊之前，遺棄于公路上的30多門火炮推到了前線，而且炮兵陣地已經部署到位。
與此同時，海爾曼臨時糾合的這一支普魯士后衛部隊，僅留有四、五門小口徑的4磅炮和6磅炮，無法對抗30多門8磅炮與12磅重炮的狂轟亂炸。
不久，在法軍火炮的幾輪轟炸下來，普軍后衛軍的防線已變得搖搖欲墜，逃兵也變得多起來。即便是海爾曼將軍親臨第一線，也難以激勵官兵們的低落士氣。