當房間重新打開時，副官馬魯舍夫斯基上校走了進來，他將隨行的皮包擱在書桌上，信手拾起滾落墻邊的扎容契克將軍的軍帽，輕輕拭去上面的灰塵，將其掛在衣帽架上。
“聯系的情況如何？”扎容契克從腳步聲知道來人是跟隨自己已經4年的，忠誠可靠的副手。
馬魯舍夫斯基面無表情的搖搖頭，說道：“情況并不太好，將軍！東布羅夫斯基進城之后，首都衛戍部隊中的11名團長中，僅有3人明確會支持您，所以……“
扎容契克聽過之后，卻沒有一如既往的叫罵昔日的波蘭戰友，反而陰險一笑，說：“嗯，足夠了，你過一會兒就通知他們，將部隊調到維斯瓦河以東，準備迎接俄國大軍的到來。”
馬魯舍夫斯基點點頭，沒有再吭聲。很快，他又轉身來到書桌旁，將放在隨身公文包里的一瓶法國香檳酒拿出，用啟瓶器打開，并斟滿高腳杯，隨即又悄悄的離去。
在睡覺前，喝上一瓶法國香檳酒來保證睡眠狀態，這是扎容契克10多年來的老習慣，即便是身處戰場也不曾例外。不過讓扎容契克沒能想到的，是這瓶香檳中添加了一些不該有的雜料。
20分鐘過后，當扎容契克喝下大半瓶香檳時，他已明顯感覺身體不適，起先只是略有惡心與嘔吐感，他誤認為是今天勞累過度，絲毫不以為然，繼續自斟自飲；
緊接著，便是頭暈腦脹，精力無法集中，心情也變得極度躁動不安；
到了最后，扎容契克發現呼吸被抑制，幾乎喘不過氣來。
意識到大事不妙時，扎容契克竭力掙扎著從座位上站起，他想要呼叫外面來人救自己，但嗓子里卻發不出任何聲音，繼而身不由己的重重摔倒在地板上。
當房門又一次打開時，進來的依然是馬魯舍夫斯基上校。事實上，他根本未走遠，反而找個理由支開了房門外的衛兵，好讓法國-軍情局派來的幾名助手擔當今晚的執勤任務。
這位背叛了扎容契克的副官，慢慢俯下身子，他用夾雜憐憫、憤怒又不屑的眼神，打量著昔日的長官。后者已是奄奄一息，頭無法抬起，唯有喉嚨里發出咕咕的響聲，那是想要救助的信號。
“這您自己放棄了最后一次機會，我的將軍！”馬魯舍夫斯基將頭伸到扎容契克的耳邊，低聲說道：“作為波蘭人，無論何時何地，且何種事由，您都不應該投靠該死的俄國人。即便我不這樣去做，也會有人來執行，那樣令您死得更加難受，更加痛苦。
最后向您多說一句，我并非來自克拉科夫，而是地地道道的華沙人，而且我的家人大都死于俄國人實施的普拉加大屠殺。”
話音未落，扎容契克那顆不甘心屈從命運，想要抬起的頭顱再度垂落于地板上。與此同時，他的呼吸也在逐漸減弱。數分鐘后，這位雅各賓派的軍事領袖已經停止呼吸，心跳終結。
…….</p>