離石找到了那晚追殺羌秦三皇子的大殿，果然沒有記錯，大殿果然像一個巨形的蛋，這是以漢人的建造工藝建造了匈人的建筑，這種建筑有個好處，那就是不需要雕刻裝飾，從外部看佷簡單，應該很容易建造，可事實上它的建筑難度一點都不小。
首先它的巨大穹頂就是一個大問題，房子造的越大，它的穹頂跨度就越大，如果不解決好巨大穹頂的支撐，房頂就有可能隨時塌陷，那在在大殿內的胡虜不是會被埋了嗎？
離石還待進入大殿內仔仔看看，感受一下異世界的文化差異，以便他準確的評估現在的局勢，判斷北方漢人的生存環境，對胡虜還有沒有影響力。
這時已經安頓好的玲瓏跑來說：
翻譯姑娘已經安頓好了，她聽侍衛大哥說大王要親自書寫大門上的匾額，一會羌秦的羌胡太后的使者、羌秦的客曹尚書令和大齊的特史前來拜見大王。
翻譯大人現在是大秦國帝國鴻臚寺的尚書令，她決定以最快的速度安排好一切，訂在中午三刻會見各國使節，翻譯大人還說要將這個大殿收拾好，以便大王揭見各國使節，大王現在要…要…要去書寫匾額。
玲瓏小心翼翼的望著大王，要是大王一生氣，她便伏身叩拜沉默不語。誰知大秦摸著下巴喃喃自語：
既然要搞外交，還是聽專業人士的意見，這個翻譯似乎很能適應新職位嘛！
讓玲瓏去布置大殿，讓侍衛隨便領他去一個房子，又搬來桌子，準備好筆、墨、紙，連匾額和刻匾額的工匠都準備好了。
離石揮豪舞墨，用顏體寫下“秦王別院”，寫完后，放下筆，欣賞了一下自己的字，方方正正遒勁有力，至于別人能不能欣賞卻很難說，這個異世界文盲很多。
而且北方的漢人已經被殺的只剩二三百萬人，多少讀書人已經慘死在胡虜的屠刀之下，剩下的都是體力好，野外生存能力比較強的平民，至于身份比較高，早早投靠胡虜的漢人，這些年下來漢字的書寫幾乎荒廢了。
北方文化的精英幾乎被胡虜屠殺殆盡，光他就從草原胡虜手中解救了八十多萬漢人奴隸，這里面大多數就是文盲，好在文盲一旦教會認字，印象就會非常深刻，他花了大氣力才在這群人中普及了秦隸書，中間加雜了一些前世現代的簡體字，告訴他們這就是大秦的文字。
這一舉措讓大秦文字迅速普及開，要讓這八十多萬的秦人寫書，寫詩詞，那純粹是妄想，可要是認識個簡單的政令文書，是絲毫沒有難度。
而且離石將任職大秦官員的硬件條件，設置為必須粗通大秦文字，能夠和書寫公文。這才勉強讓大秦的基本盤識字率達到了五成左右。
現在這個識字率還在快速上升，就因為光明城的商業開始暴漲，各種工坊需要與乃蠻人簽訂大量的貨物買賣合約，官府現只認合約，也只保護合約，而且乃蠻人只相信大秦官府開具的合約擔保證眀。