開庭當日，天氣非常好。
宋檸覺得這是個好兆頭，給蘇南喬梳洗打扮了一番后，陪著她去了法院。
在法院門口，兩人碰上了周亦安和他的律師。
比起蘇南喬，周亦安頹廢又憔悴，整個人都瘦了一圈。
“小喬——”
看到蘇南喬后，他激動地迎了上來，宋檸擋在兩人面前，“這是法院門口，你最好別亂來。”
周亦安冷冷地看著宋檸，想到了什么，勾唇湊近她戴著助聽器的耳朵，“宋檸，現在收手還來得及。”
宋檸蹙眉，還沒明白周亦安這話是什么意思，周亦安突然抱住蘇南喬，“小喬，我們之間非得走到這一步嗎？”
沒等蘇南喬有所行動，他已經放開了她。
宋檸看著周亦安這副樣子，心里莫名涌現起一股不安來。
看到石耀陽，她走過去問道：“師兄，怎么樣？”
石耀陽拍了拍宋檸的肩膀，“放心吧。”
聽到這個回答，宋檸這才松了一口氣。
這一刻宋檸還沒意識到事情的嚴重性，直到開庭時——
周亦安的律師問蘇南喬，“你和你丈夫，也就是周亦安先生是怎么認識的？你們夫妻生活怎么樣？”
想起以前的事，蘇南喬的情緒比較激動，紅著眼睛比劃。
「我們是高中同學，他追了我一年多，我答應跟他交往，剛結婚的時候夫妻生活還算不錯，結婚一年后，他第一次對我家暴，當時他哭著求原諒，我原諒了他，這是第二次，他拽著我的頭發將我的頭往大理石桌上撞，踢我打我的臉，我們的孩子也沒了。」
石耀陽翻譯的卻是：“我們是高中同學，他追了我很久，我看他人很好才答應跟他結婚，婚后我們夫妻感情不錯，這次他喝醉酒對我動了手。”
他忽略了第一次家暴的事，還將這次的家暴用一句輕飄飄的動手帶過。
看臺上的宋檸猛地站了起來，不可置信地盯著石耀陽。
蘇南喬也知道翻譯得不對，焦急的比劃，被周亦安的律師打斷。
“能描述一下當晚發生的細節嗎？”
蘇南喬：「他凌晨十二點回了家，那個時候我已經睡了，他跟我說了什么，我沒聽清楚，他一怒之下拽著我的頭發將我拖下床，對我進行辱罵拳腳相加，整整持續了一個多小時。」
石耀陽：“他凌晨十二點回了家，跟我說了什么，我沒理會，還嫌他煩用枕頭打了他一下，他一怒之下對我動了手。”
蘇南喬驚訝地看著石耀陽，又焦急地看向觀眾席的宋檸，宋檸的臉色已經不能用難看來形容了。
「不……不是這樣的！翻譯得不對！」
周亦安的律師朝法官說道：“我當事人溫柔善良，他很愛原告，包攬一切家務，對妻子也是無微不至的照顧，周圍的鄰居都可以作證。”
周亦安的鄰居作為證人被傳喚上來。
“小周很愛小喬，他們夫妻恩愛，小喬懷孕的時候，穿鞋都是小周幫她穿的，我們怎么也不相信小周會打小喬。”
“夫妻間有個小摩擦是正常的，小周很喜歡小孩，知道小喬懷孕的時候，他開心的給左鄰右舍都發了喜糖，孩子沒了，他比誰都痛苦。”
“說起來小喬有個叫檸檸的朋友，她不喜歡小周，經常攛掇他們離婚。”
周亦安的律師問：“那個叫檸檸的人，在現場嗎？”
鄰居指向了宋檸，“就是她！”
宋檸臉上一點表情都沒有。
周亦安的律師笑了笑，朝蘇南喬問道：“蘇南喬小姐，開庭前，你和我當事人有過一個擁抱，其實你并不想跟他離婚對嗎？”
「不！不是這樣的——」
蘇南喬哭著比劃，可石耀陽不翻譯，別人不知道她在說什么。
宋檸在知道石耀陽故意翻譯錯蘇南喬手語的時候，就知道這場官司輸定了。