當弗蘭克拿出廣告設計,用法語跟李若曦介紹的時候,李若曦完全懵了,她正要求助的時候,林震卻走了上去。
"jevienscommuniqueravecvous。"他流利的說了一句:“我來跟您溝通。”
然后充當起了李若曦的翻譯。
李若曦的眼中露出了驚奇的神色,她完全想不到林震居然懂法語,一個從部隊退役的普通士兵,沒有經歷過任何高等教育,怎么可能說這么流利的法語?而且似乎還帶了一些地方強調。
弗蘭克在投影屏幕前,滔滔不絕的介紹著,林震坐在李若曦的身邊,小聲的給她翻譯。
李若曦一手支撐著漂亮的下頜,一手轉動著簽字筆,端坐在那里用心看著投影屏幕,微微顰著眉頭,似乎在思考品味。
她的側臉非常好看,簡直是完美無缺,長長的睫毛微微向上翹起,如同小巧的蝴蝶羽翼,偶爾揮動著翅膀忽閃著。
李若曦輕輕撩起耳邊的發絲,她的肌膚如同白瓷一般細膩白凈,離得近了可以看見皮膚下隱約青色的血管。
林震因為要翻譯,所以得靠近她耳邊說話,晶瑩如玉的耳垂上墜著小巧的耳釘,一股幽香襲來,沁人心脾。
林震靜下心來,繼續翻譯。
李若曦對于這個廣告策劃還是挺滿意的,雙方進行了友好的交流,最終敲定了合同,當場簽訂了下來。
合同是用法語和中文雙語書寫的,林震只是審核了一遍是否有誤,指出了兩個小問題。
弗蘭克似乎非常欣賞林震,很開心的跟他擁抱在一起。
“李總,您的部下真的是藏龍臥虎,本來我是想給您做翻譯,沒想到林部長法語這么流暢,他是在法蘭國留學的?”柳汐兒微笑著問。
李若曦笑了笑說:“是的,林震是我們聘請的高端人才。”
商場如戰場,如果今天沒有林震做翻譯,那么在簽訂合同的時候,必然受制于人,很多細節條款無法溝通到位,可能會吃虧。
李若曦有理由相信,柳汐兒是故意沒有通知自己帶翻譯的。
這女人長得挺好看,心眼還真不少!
不過大家都是做生意,用點小心思也無可厚非,李若曦也是在商場歷練過的。
柳汐兒特意和林震聊了一會,表示這個項目她會親自負責跟企劃部對接,希望林震多多照顧。
離開之后,已經是晚霞漫天了。
李若曦拒絕了柳汐兒晚宴的安排,駕車帶上林震返回公司。
路上,林震雙手枕在腦后,悠閑的看著天邊火燒云一般的晚霞,心情不錯。
“你為什么會懂法語?”李若曦開口問。
“以前小時候,隔壁住了一個法蘭國的老師,對人很和藹,我經常幫他干活,他就教我法語,跟著學了幾年。”林震無所謂的說。
“小時候,學了幾年?”李若曦狐疑的轉頭看了看林震,總覺得不太可信,這得多好的語言天賦,才能學幾年就這么流暢,而且小時候學的法語,長大之后依然記得?
“你以前在部隊是做什么的?”李若曦問。
“吹小號的,后來給領導開過一陣車,領導覺得我挺機靈,退伍后就走關系給你父親開車了。”林震回答。
“吹小號?”李若曦看著夕陽的光輝映照在林震的側臉上,紅彤彤的很好看。
這個男人嘴里沒有一句實話,不過父親肯定知道一些他的來歷,等父親回來之后再好好打探。</p>