在一個偏僻的山村里，有一座廢棄已久的古宅。這座古宅曾經是村里最氣派的建筑，但隨著歲月的流逝，它逐漸被人們遺忘，變得破敗不堪。
村里有個叫李明的年輕人，平日里游手好閑，總想著能一夜暴富。一天，他聽村里的老人說起這座古宅曾經的主人是一位富有的商人，在宅子里藏了不少寶貝。這個傳說讓李明心動不已，他決定趁著夜色潛入古宅，尋找那些可能存在的財寶。
當晚，月亮被烏云遮住，整個村子籠罩在一片黑暗之中。李明提著一盞破舊的油燈，小心翼翼地推開了古宅的大門。門軸發出“吱呀”的聲音，在寂靜的夜晚顯得格外刺耳。宅子里彌漫著一股陳舊腐朽的氣息，李明不禁打了個寒顫，但貪婪的欲望還是驅使他走了進去。
大廳里堆滿了雜物，蜘蛛網隨處可見。李明小心地繞過這些障礙，朝著里屋走去。突然，一陣陰風吹過，油燈的火苗搖曳了幾下，差點熄滅。李明心里一緊，停下了腳步。
“這地方怎么這么陰森，不會真有什么不干凈的東西吧？”李明心里想著，不自覺地咽了咽口水。但一想到那些可能存在的財寶，他又鼓起了勇氣，繼續向前走去。
李明走進一間臥室，里面擺放著一張破舊的梳妝臺。他走上前，發現梳妝臺上有一面銅鏡。銅鏡的邊框雕刻著精美的花紋，但鏡面卻模糊不清，仿佛被一層迷霧籠罩著。
李明好奇地拿起銅鏡，用手擦拭著鏡面。就在這時，他感覺周圍的溫度陡然下降，一股寒意從脊梁骨上竄了起來。他抬起頭，看到鏡子里出現了一個模糊的身影，正朝著他緩緩走來。
“啊！”李明嚇得尖叫一聲，將銅鏡扔了出去。銅鏡落在地上，發出清脆的聲響。李明轉身想跑，但雙腿卻像被釘在了地上一樣，動彈不得。
此時，那個身影越來越清晰，是一個穿著古裝的女子，臉色蒼白，眼神空洞。她伸出雙手，朝著李明撲了過來。
“救命啊！”李明拼命地掙扎著，終于掙脫了束縛，連滾帶爬地逃出了臥室。他一路狂奔，直到跑出了古宅，才癱倒在地上，大口大口地喘著粗氣。
“太可怕了，那到底是什么東西？”李明心有余悸地說道。但他并沒有放棄尋找財寶的念頭，他覺得那面銅鏡可能是一件值錢的寶貝，決定第二天白天再去一趟古宅。
第二天，陽光明媚，李明的膽子也大了起來。他再次來到古宅，走進了那間臥室。銅鏡還在地上，他小心翼翼地撿了起來，仔細觀察著。
這一次，鏡子里沒有出現那個詭異的身影。李明松了一口氣，將銅鏡放進了背包里。就在他準備離開的時候，發現梳妝臺的抽屜里有一個錦盒。他打開錦盒，里面躺著一支金釵，金釵上鑲嵌著寶石，閃閃發光。
李明興奮地拿起金釵，心里盤算著能賣多少錢。突然，他聽到耳邊傳來一個女子的聲音：“這是我的東西，你不能拿走。”
李明嚇了一跳，環顧四周，卻沒有看到任何人。“誰？誰在說話？”李明驚恐地問道。
“是我，這支金釵的主人。”聲音再次響起，仿佛就在李明的耳邊。
李明嚇得手一哆嗦，金釵掉在了地上。他轉身想跑，卻發現門已經關上了，怎么也打不開。
“求求你，放過我吧，我把東西還給你。”李明哀求道。
“已經晚了，你闖進了我的領地，就要付出代價。”女子的聲音變得凄厲起來。
房間里的氣氛越來越陰森，李明感覺到有一雙無形的手在拉扯著他。他拼命地抵抗著，但力量卻越來越小。
突然，地面開始下陷，李明掉進了一個黑暗的陷阱里。陷阱里彌漫著一股刺鼻的氣味，四周傳來陣陣奇怪的聲音。李明拿出手機，打開手電筒，發現墻壁上爬滿了蟲子。
“救命啊！誰來救救我！”李明大聲呼救，但只有他自己的聲音在陷阱里回蕩。
此時，陷阱的頂部出現了那個古裝女子的臉，她冷冷地看著李明，說道：“你就死在這里吧。”
說完，女子的臉消失了，陷阱里的溫度急劇下降，李明感覺到自己的生命正在一點點流逝。
“不，我不能死，我一定要出去！”李明在心里吶喊著。他開始四處尋找出口，但陷阱里除了蟲子和黑暗，什么也沒有。
就在李明感到絕望的時候，他發現自己的背包里還有那面銅鏡。他拿起銅鏡，希望能從中找到一線生機。
李明緊緊握著那面銅鏡，借著手電筒的微光，仔細端詳起來。銅鏡的背面刻著一些奇怪的紋路，仿佛是某種古老的符文。就在他全神貫注研究銅鏡之時，耳邊突然傳來一陣尖銳的嘶鳴聲。
他猛地抬頭，只見一群黑色的蝙蝠朝他撲來。李明下意識地用手臂護住頭部，手中的銅鏡和手機差點掉落。
“該死！這到底是什么鬼地方！”李明一邊咒罵，一邊瘋狂揮舞著手臂驅趕蝙蝠。
好不容易等蝙蝠群散去，李明喘著粗氣，靠在潮濕的墻壁上。此時，他的心跳如鼓，額頭上布滿了冷汗。恐懼如同一只無形的大手，緊緊地揪住了他的心。
他再次看向銅鏡，心中突然升起一個念頭：這銅鏡既然和那個古裝女子有關，說不定是解開這個陷阱謎團的關鍵。