在前去20區的ccg工作前,天羽白夜需要先在21區分部進行交接工作。
畢竟原本的指揮權臨時交給他了,現在“灰稻草討伐戰”已經結束了,他需要再還給身為21區“支部長”的法寺項介。
而現在真戶曉已經正式成為他的下屬,所以跟他一起來了21區分部(支部)。
“真戶二等,你應該已經知道接下來我們要在20區工作了吧?”
這時,天羽白夜對跟在身旁的真戶曉問道。
“知道。”
真戶曉回答得十分簡潔,即便面對天羽白夜這個上司也沒有用半點敬語。
天羽白夜對于敬語這種東西倒是毫不在意,畢竟他本來就不是日本人。
不過這時候,反而是真戶曉對天羽白夜說道:“不過...我希望你能直接用‘曉’來稱呼我。”
“為什么?是覺得多三個字的稱呼都浪費時間嗎?”
天羽白夜問道。
“沒錯,我是一個盡可能避免浪費時間和精力的人,不過有點意外,天羽上等能立馬判斷出原因。”
真戶曉略感驚訝。
“因為你之前讓我喝熱水的時候跟我說過類似的話。”
就是天羽白夜在真戶家吃飯的那次。
他繼續說道:“總之我明白了,以后就用‘曉’來稱呼你。”
“嗯,相對的,我也不打算用敬語來跟你對話,‘敬語’只是在浪費時間和精力,作為搭檔的我們幾乎每天都要對話。”
真戶曉淡淡說道:“譬如,‘不好意思,這件事情就麻煩您了’和‘拜托了’,以我的說話速度分別要用掉1.2秒和0.3秒左右,相差了0.9秒。”
“如果我一天拜托你十件事情但不用敬語,一天就能省下9秒,一年下來就是3000多秒的時間,這樣我能用這些時間做更有意義的正事。”
“除非交談對象是我特別敬畏的人,那就另當別論了——”
真戶曉跟天羽白夜講述清楚了自己所信奉的道理。
當然,“敬語”跟“尊稱”并不是一回事,真戶曉只是不想用“敬語”浪費時間而不是不尊敬作為上司的天羽白夜,所以她依然用“天羽上等”的尊稱。
反過來她覺得天羽白夜就沒必要用“真戶二等”這個尊稱來稱呼她了,反正她是下屬。
“沒事,不用敬語就不用敬語吧。”
天羽白夜回應道。
他對此不在乎,而且并非日本人的他對這種東西的態度......
反正他也覺得特別麻煩,明明幾個字就能說完的一句話,非要用“敬語”說一大串,這在日本社會是特別普遍的問題,對“敬語”十分看重。
剛剛真戶曉舉的那個例子都算好的了,有時候幾個字的一句話用“敬語”來說變成幾十個字都不奇怪。
所以作為天朝穿越者的他反而支持真戶曉這樣的想法。
“好的。”
真戶曉應了一聲。
接下來,她和天羽白夜就沒再閑聊。
馬上也快到21區的ccg支部了。
............
“我是從今日起正式與天羽上等成為搭檔的二等搜查官真戶曉。”
在ccg支部的會議室內,真戶曉簡單的介紹了一下自己。
“之前一直想不起來,天羽上等的搭檔就是曉啊。”
這下法寺項介終于想起來了。
“哈啊?!......”
瀧澤政道則是一臉吃驚。