黎輝高興啊!
他面帶和藹的笑容,走到還沒有反應過來的李雪燕面前,朗聲的,異常欣喜的道:“同志們,沒有想到,我們的李雪燕同志英語水平這么厲害,這是我見過翻譯得最好的英文資料。”
說完,他從中抽出李雪燕負責翻譯的那幾份英文資料,在大家的面前揚了揚。
什么!
不是過來批評李雪燕的,居然是過來表揚的,且還是當著這么多人的面,很多人以為看錯了,連忙擦了擦自己的眼睛。
沒錯,沒有看錯!
咱們的黎主任一臉高興之色,確實在當眾表揚李雪燕,大家的耳邊,響起了黎輝帶著高興之色的話語。
“同志們啊,實不相瞞,就在剛才我被主管領導批評了一頓,說資料翻譯得太差,我從主管領導那里回來之后,整個人心情頓時就不好了。”
“回到辦公室,我居然萬分驚喜的發現,在這一疊最新翻譯好的資料之中有幾份資料翻譯的極好,尤其是一些專業術語和名詞翻譯得非常到位,體現出了極高的英語水平。”
“這幾份資料是誰翻譯的呢,我在資料上看到了名字,這是我們李雪燕的名字,這是李雪燕翻譯的,我要表揚她,大家都要向李雪燕學習......”
黎輝洋洋灑灑說了一大通,頓時,整個辦公室的人都向李雪燕投來了羨慕的目光。
有人甚至想到,李雪燕人長得漂亮,沒有想到,英語水平還這么高。
這個時候,李雪燕終于反應過來了,唐飛幫自己翻譯的那幾份資料翻譯得非常好,黎主任很高興。
頓時,李雪燕心中一輕,在心中想到,哼,這個家伙倒沒有吹牛,果然翻譯得非常好。
贊揚完李雪燕之后,黎輝的語氣一緩,嘆了一口氣道:“我們紅星廠這么大的一個國營大廠,可謂是人才濟濟,但遺憾的是,缺乏英語人才,沒辦法啊,這些資料我親自點將,從今年剛畢業的大學生之中選了幾人負責翻譯,但大家的翻譯水平實在有限,可能和資料太專業,涉及到電力機車太多專業性的東西的緣故,這些資料的翻譯總體來說并不好。”
“現在好了,咱們有李雪燕,她的英語水平我看不一般。”
說完,黎輝朗聲的道:“李雪燕同志,現在交代你一項光榮的任務,這些其他人翻譯的資料,你負責重新翻譯一下,怎么樣?”
黎輝滿懷希望的看著李雪燕。
李雪燕期期艾艾,良久才小聲的道:“黎主任,這,這,其實這幾份資料不是我翻譯的。”
什么,不是你翻譯的???
很多人心中一陣詫異。
............