“為了人類的福祉著想？算了……”
“二月九日，他們給的期限眼看就要到了，我把還沒有完成的軟件還有他們事先給我的那張支票藏在別墅的那臺電腦里，打算逃到國外過隱居的生活，我非常清楚他們過幾天就會利用電子郵件指明軟件交付的時間和地點，但那也是五天后的午夜了，在這之前我一定要想辦法出國。”
“這篇日記注明的時間是四天前，這么看來他們會在三個小時之后也就是明天上午九點會發郵件，看來板倉先生是想在收到這封郵件之前就先逃到國外隱居。”
“這篇日記的后面好像也有可以反白的部分。”
“我看看……二月十日，不知道他們那些人要這個軟件到底想要做什么，最近我老是會想起第一通電話里的那個女人匪夷所思的用詞……”
“當時我因為受不了那個女人太過高傲的語氣就立刻反問她你們到底想干什么，沒想到那個女人竟然笑著用英文回答我……”
“webebothofgodandthedevil,scewe'retryungtoraisethedeadagastthestreaofti。”（既是天使也是惡魔，因為我們要逆轉時間的洪流，讓死人復生）
“不……不會吧？”
“我們不但能當上帝也可以當惡魔，這是因為……”
“我們企圖反抗時間的洪流讓所有死去的人從黃泉之路再度復活。”兄弟二人被灰原哀嚇了一跳。
柯南“灰原？”
蒼天藍羽“老……老婆？”
“這個是什么？沒想到你們兩個大晚上的居然有這種閑情逸致看科幻小說。”
蒼天藍羽連忙順著灰原哀說的話說下去“就是說啊，現在這種貼在網絡上的西方連載小說流行得很呢。”
柯南連忙點頭“對對對對對對……”
“工藤，你大晚上的跑回自己家里來做什么？”
“我啊……我當然是……”
蒼天藍羽“老哥是來測試阿笠博士讓我轉交給他的新發明。”
“對啊，對對對。”
蒼天藍羽“搞定，這個發明博士取名叫隨時隨地射球腰帶，這個名字取得真t草率……”
“同感，我也覺得博士取的這個名字太草率了……”
“雖然說乍看之下只是一條普通的腰帶……”
“看不出來。”
“你憋說話，等我演示完了來，只要調準號碼再按下這個按鈕就會發射出一顆足球出來。”
“哇，這么一來不管有幾個歹徒都可以一網打盡了哦。”
“我想只收拾一兩個應該沒問題吧，博士說這顆球是橡膠做的，脫離這個腰帶之后這顆球只能保持大概……大概……博士給我的說明書我放哪去了？”
“不是吧……”
“啊找到了，這上面說是這顆足球只能維持十秒鐘的時間。”
“是……是嗎？”
“不過這上面說這顆球伸縮自如根據狀況填充里面的氣體，最大可以漲到……熱氣球那么大？什么鬼啊這是？這t是足球？”
灰原哀“無聊，我睡覺去了……”
灰原哀離開后兄弟二人松了口氣“終于糊弄過去了……”
“現在下一步就是……”
“嗯，去板倉先生的別墅把他設計的那個系統軟件弄到手后再用那臺電腦接收郵件……”
一段時間后，蒼天藍羽開著車帶著柯南行駛在茫茫大雪中“你是怎么知道板倉先生的別墅在群馬縣？”
“你忘了嗎？因為那三個軟件公司的人來找叔叔幫忙的時候叔叔剛好問到這個問題，凡是板倉先生有可能藏身的住處或是別墅甚至朋友家也都問到了。”