與此同時，蘇九黎正在仙女座文明圈傳授秩序法則。當她感知到能量波動時，白色火焰不受控制地暴漲，將訓練場的防護罩燒出蛛網般的裂痕。千影通過空間跳躍趕來支援，她的水晶匕首在空氣中劃出扭曲的弧線，顯示出空間法則正在被某種力量干擾。
“是觀測者的余孽。”蘇九黎的火焰凝聚成劍，“他們在永夜深淵集結，那里的時空亂流能掩蓋能量波動。”
三人匯合時，李默已經召集了守望者聯盟的精英艦隊。當艦隊踏入永夜深淵，整片空間突然陷入詭異的寂靜，所有儀器屏幕同時閃爍出同一行警告：“因果律被篡改”。緊接著，無數死去文明的殘影從虛空中浮現，它們面容扭曲，齊聲嘶吼著：“平衡是謊言！”
零的量子系統瞬間過載，她的意識在數據流中瘋狂檢索，終于發現了可怕的真相：黑袍人在被放逐前，竟將部分意識編碼進了熵化刻印的底層協議。這些年來，他們通過篡改因果律，將永夜深淵變成了扭曲現實的“鏡像宇宙”，無數被毀滅文明的怨念在這里被煉化成新的熵化武器——“怨憎洪流”。
“他們要用文明的絕望重塑宇宙。”零的聲音帶著顫抖，“每一個被熵化的星球，都在為洪流提供燃料。”
戰斗在量子亂流中展開。守望者艦隊的炮火在接觸到怨憎洪流的瞬間，竟被轉化為暗紫色能量反轟回來。李默操控混沌之劍斬開空間，試圖找到洪流的核心，但每次接近，周圍的時空就會坍縮成困住他的囚籠。蘇九黎的秩序之火與千影的空間刃配合，勉強撕開一條通道，卻發現通道盡頭是黑袍人的投影——他的身體已經與熵化刻印完全融合，背后展開十二對暗紫色光翼。
“平衡者，看看這些文明的殘骸。”黑袍人揮手，戰場化作無數破碎的鏡面，每個鏡面中都在上演文明被熵化的慘劇，“當絕望足夠濃烈，連希望都會變成養料。”
李默的混沌之劍突然產生異變，銀河紋路中浮現出初代守護者的殘影。殘影將混沌之力注入李默體內，他的意識瞬間被拉入時空夾縫。在這里，他見到了無數被囚禁的文明火種——原來觀測者并未真正毀滅它們，而是將其作為“因果錨點”，用來穩定鏡像宇宙。
“打破錨點，才能終結這場騙局。”初代守護者的聲音在時空亂流中回蕩。
李默回歸戰場時，混沌之劍已變成燃燒著銀色火焰的形態。他帶領艦隊兵分十二路，直取鏡像宇宙的十二處核心錨點。在攻擊其中一處錨點時，蘇九黎遭遇了由她親手拯救的文明所化的怪物——那些曾經的希望之光，如今被怨憎侵蝕，眼中只剩空洞的殺意。
“這是他們的心理戰術。”千影用空間折疊救下蘇九黎，“別被過去束縛！”
蘇九黎的火焰突然轉為金色，她將文明傳承的信念注入火焰，輕聲道：“我拯救你們，不是為了見證你們的墮落。”金色火焰焚燒著怪物身上的熵化能量，竟讓它們眼中重新亮起清明。越來越多被操控的文明火種蘇醒，加入對抗觀測者的行列。