這讓寧遠不禁想到迪斯尼的《花木蘭》,還有六十多年前,改編自諾獎同名的電影《大地》,作者是從小在華夏生活達十八年之久才回美國的作家賽珍珠,以華夏農民為主,描繪的她在華夏鎮江所見所聞的故事。
當初黃柳霜得知要拍攝這部電影時,立即報名,但卻因為歧視不被入選,最后選了兩個白人作為男女主演,來飾演華夏農民。
寧遠偶然一次看到這部電影的時候,被雷得里焦外嫩,特么這是什么鬼玩意兒。
當然,它的受眾并不是華夏人,只要美國人能帶入就沒有問題,《花木蘭》也是如此,批的是華夏的皮,演的是符合老美三觀的故事。
在海默對寧遠邀請試鏡的時候,寧遠也考慮過關于形象的問題——華人演海盜,怎么克服形象差,會不會歐美人看到自己,就像自己看《大地》里的高鼻梁深邃眼窩的白人一樣,覺得雷?
不過在演話劇,化妝的時候,寧遠忽然意識到,當自己變成崔達的時候,那妝容,以及上唇濃密的八字胡,但到了尾部微微上卷,跟杰克船長的胡子很像。
當初這樣設計的時候,寧遠和化妝師可沒想過以后要演海盜,純粹是這樣的胡子看起來有氣勢。
但現在看起來……歪打正著?
畢竟海默自己就說了,是因為看到他演的崔達才萌生這個念頭。
當然,僅僅是胡須還不夠,縱觀那些長相漂亮的,無論男女,鼻梁都又高又挺,否則也不會有‘山根挺拔’、‘鼻梁高懸’之類形容美貌的詞。
而歐美人的一個特征,也是高鼻梁,除此之外,還有眼眶深陷。
華夏人一開始打眼影,就是想讓眼窩深一些,而眼窩深,再加上鼻梁高直挺拔,五官就更加立體,也就更好看。
寧遠如果沒有這些特征,也帥不起來,不過在演出化妝的時候,為了讓面相更冷峻一些,依然也打了眼影,就讓他的眼眶更深邃。
再配合那胡子,看起來跟歐美人其實差距就沒有黃白那么大。
想明白了這些,寧遠也就不怎么擔心形象的問題,如果到時候表演再給他們驚喜,應該還有有一定把握的。
當然,歐美人的偏見,可是一直貫穿始終,就算到了海盜第三部,找周閏發加盟,也是演黃種人的海盜。
能出演他們男女一號的,直到寧遠回來前,也只有《花木蘭》真人版的劉茜茜。
不過,從當初的黃柳霜想演華夏主題的電影而不得,到劉茜茜出演花木蘭,看起來是華夏演員地位的進步,實際上,背后還是華夏的發展,以及廣闊的市場讓他們重視。
而這一次在好萊塢的華夏劇院演出,開場就比百老匯更轟動,除了《川省好人》已經演過多場打下的名聲外,還有這邊唐人街的捧場。
迪斯尼影業的副總裁弗蘭克也像他上次說的那樣,在首演這天,跟海默一起過來了,除了他倆,還有好幾位迪斯尼影業的高層。
顯然,這不僅僅是話劇的演出,也是對寧遠的第一步考察。