英國倫敦，威斯敏斯特區查林十字路117號。
麥格教授帶著戴蒙停留在一家骯臟的狹小酒吧前。
酒吧外面破舊的木門上掛著一塊霉變的招牌，字跡已經模糊不清，幾乎無法辨認。
“我們到了，孩子，這里就是我和你說的破釜酒吧，一個連接著麻瓜和巫師邊界的地方。”
戴蒙吹了個口哨，看著匆忙過往的人們對這酒吧不同尋常的‘漠視’，眼中燃起了十足的興趣。
走進酒館內，伴隨著門口的鈴鐺輕響，戴蒙耳邊原本安靜的氛圍一下變得熱鬧喧囂起來。
又黑又臟的酒館內，幾個老太婆坐在屋角里拿著小杯喝雪利酒，其中一個正在抽一桿長煙袋，四處時不時響起男男女女粗魯豪放的大笑聲。
戴蒙饒有興致地看著這些，感覺自己像是突然闖入了大型游樂園的某種場景之中，嘴角微微上揚。
不過，在看到麥格教授以后，許多巫師就像是老鼠看到貓，一下變得安靜了許多——他們很多人都曾經是麥格教授的學生。
酒吧老板看到麥格教授那標志性的綠色巫師袍，恭敬地打了個招呼：
“你好，麥格教授，又一個新生？”
麥格教授點點頭，客套回應了一句，便領著戴蒙穿過吧臺，來到四面有圍墻的小天井。
這里除了一只垃圾桶和一些雜草，此外什么也沒有。
“往上數三塊，再往橫里數兩塊。”麥格教授語氣沉穩，拿出魔杖在一塊磚墻上輕輕敲了三下。
被她敲過的那塊劇烈抖動起來，磚墻中心的磚塊快速移動，不多時兩人面前就出現了一條寬闊的拱道，通向一條蜿蜒曲折、看不見盡頭的鵝卵石鋪砌的街道。
“戴蒙，記住這個地方，這里是你通向對角巷的唯一通道。”
麥格教授帶著瞳孔略微放大的戴蒙走進拱道，隨著他們進入對角巷，身后的道路馬上又重新變成了原來堅實的墻壁。
戴蒙就近打量著距離最近的商店，這似乎是個出售坩堝的酒吧，門口掛著告示牌，他下意識起來。
帕特奇坩堝店——銅制、黃銅制、錫鍍制、銀制大鍋，型號齊全，自動攪拌，可折疊。
麥格帶著戴蒙前往了他們的第一站——古靈閣。
雪白的樓房高高聳立在周圍店鋪之上，亮閃閃的青銅大門旁，站著一個穿一身猩紅鑲金制服的身影。
他們進門時，那妖精向他們鞠躬行禮。
之后他們面前出現了第二道門，是銀色的，兩扇門上鐫刻著如下的文字：
請進，陌生人，不過你要當心
貪得無厭會是什么下場，
一味索取，不勞而獲，
必將受到最嚴厲的懲罰，
因此如果你想從我們的地下金庫
取走一份從來不屬于你的財富，
竊賊啊，你已經受到警告，
當心招來的不是寶藏，而是惡報。
戴蒙被引進了一間高大的大理石廳堂，大約有百十來個妖精坐在一排長柜臺后邊的高凳上，有的用銅天平稱錢幣，有的用目鏡檢驗寶石，一邊往大賬本上草草地登記。
整個大廳十分寬敞華麗，墻壁上掛著魔法裝飾，閃爍著金色的光輝。
長長的柜臺上面，妖精坐在高凳上，對著戴蒙扶了扶尖耳朵上的鏡架。
“下午好，我想兌換些金加隆。”