“當然！”鮑格羅德看上去笑的更開心了。
跟在這位老妖精的后面，哈利和鄧布利多開始一路向著古靈閣的地下金庫方向走去，他們經過了一段寬敞的大理石廳堂，大約百十來個妖精就坐在桌子后面不停地接待著客戶，有的在用天平稱錢幣，也有的在檢視著手里的寶石。
哈利甚至還看到了盧平和幾個稚嫩的妖精薩滿，他們的身上穿著與其他妖精截然不同的服飾，以動物皮毛以及顱骨作為裝飾，他們正在和身旁的元素爭吵著。
“……為什么不可以？！我們可是給你們付了錢的！”
“沒錯！你們要其他元素的元素核心我們都給你們弄過來了，我們可是簽過合同的！”
“按照合同，你們就應該幫我們干掉那些商業競爭對手！”
“干掉他們！！”
有兩個妖精薩滿祭司憤怒的聲音已經大到小半個大廳的人都能聽到的程度了，而他們對面的兩個元素則在嘰里咕嚕的為自己辯解著，還有盧平——哈利也不知道盧平為什么又會出現在這里，按理來說他已經不再負責妖精這邊的事情了才對。
“那是因為他們就不可能去干掉你們的競爭對手！！”一只手捂著額頭，盧平一副快要氣暈過去的模樣，“我早就告訴過你們的！你們是薩滿祭司！是要維護世界和平，保護世界，元素平衡的薩滿祭司！元素不是你們的殺手！”
“但是我們簽過合同了！”一個妖精薩滿祭司分辯道：“而且他們要干掉的也不是什么巫師，而是妖精！！”
“就算是妖精也不行！”盧平深吸一口氣，“不管是妖精還是元素都得遵守巫師的法律才行！聽明白了嗎？！絕對不要讓元素去干掉你們的對手！商業對手也不行！”
“該死！你明明可以當做不知道的！元素生命還沒有被正式記入魔法種族呢！他們現在還是不受限制的！”
“我才不管你那么多！繩子！我已經不是你們的老師了！明白了嗎？！我現在是霍格沃茨的教授！我能來這里給你們幫忙是看在我們——短暫的友誼的份上！別逼我去魔法部叫人！別給薩滿祭司這個職業添麻煩！”
盧平……呃，哈利還是第一次見到這位狼人叔叔氣到這種程度。
“別管他們”鮑格羅德甚至連視線都沒往那邊飄一下，繼續快步走著說道：“現在的年輕人總該搞這些花里胡哨的東西，放在以前……哈！”
古靈閣的金庫位于倫敦地下數百千米的地方，穿過大廳就能進入狹窄的石廊，還有一條小鐵路，妖精們就是用這種被施展了魔法的小推車將乘客送去每個金庫。
但每個金庫的安保等級卻又是不同的，萊斯特蘭奇家族的金庫在最深處，也是守衛最森嚴的一批金庫之一，沒有一定的地位，僅僅有錢是沒法在這里開一間金庫的。
為了這次行動盡可能的動靜小一點，鄧布利多很可能拿出了自己的一部分養老儲備……至少讓妖精把他們的金庫放在了很靠后的位置，693號。
穿過了一片迷宮似的蜿蜒曲折的甬道，還經過了一片地下湖，掛滿了巨大的鐘乳石和石筍，老妖精熟練的開著車，現在的位置已經是哈利過去不曾抵達的古靈閣深處了。