隔天，平子真子以轉學生的身分轉入一護的班級，坐在一護旁邊的座位，結果一護身上的死神代理證卻在這時候發出警報聲，一護為了凈化虛，不得不借故離開。平子真子見到對方的反應，直言和他料想的情況完全相同。
當晚，平子真子對一護表明了自己是假面軍勢的身份，并邀請一護加入假面軍勢的陣營，可惜而沒能說服對方，甚至還在電話中被日世里教訓了一頓。隔天一護見到平子若無其事地對井上織姬展現親昵的態度，將他拖到走廊上質問詳情，平子這才道出一護的虛化已經發展到連自己都無法控制的地步，并聲明他們會指導一護控制虛化的方法。
也因為一護遲遲沒有答應平子的邀約，這使得平子在放學后被日世里暴打，甚至還為了制止日世里對追蹤他們的茶渡泰虎與井上織姬先行下手，連忙將日世里帶離現場。
訓練一護控制一護經過一番周折，為了保護同伴的一護終究來到假面軍勢的大本營，向平子真子與其他假面軍勢成員請求指導虛化控制訓練[23]。隨即，一護與平子展開了試煉之戰，卻立馬被日世里打斷。日世里逼出了一護體內的虛，遭其失意識反擊時，平子與眾人一同拔刀控制住了一護。
一護正式開始進行維持虛化的訓練后，平子真子將一護打入了意識之海。一護在意識中與白一護決斗，逐漸掌握了控制虛化的能力。一邊訓練，平子心里一邊計算著崩玉覺醒的日子。
而另一邊，烏爾奇奧拉·西法等破面襲擊現世，平子沒有阻攔一護，讓他前去。當黑崎一護和朽木露琪亞被葛力姆喬·賈卡杰克逼到絕境時，平子出場阻止，以虛化狀態的虛閃將葛力姆喬重創成傷，欲使出歸刃型態的葛力姆喬被烏爾奇奧拉制止，后啟動反膜回到虛圈。
事后平子真子將身受重傷的一護和露琪亞帶回假面軍勢的基地，委托有昭田缽玄為其治療。井上織姬被烏爾奇奧拉帶走后，黑崎一護給平子留下了一張紙條，上面寫著“謝謝你們”，隨后離開，前往虛圈。
空座町大戰假面軍勢出發護廷十三隊在復制的空座町迎戰以藍染為首的破面軍團時，平子率領假面軍勢等人離開基地，前往協助護廷十三隊。空座町大戰開始后，在護庭十三隊因人手不足危急之時，假面軍勢在一番隊副隊長雀部長次郎的幫助下通過結界，進入了復制的空座町。平子真子向山本元柳斎重國總隊長表明立場，聲稱是為了向藍染惣右介報仇后，對敵軍發起了進攻。
對戰藍染平子真子直接來到藍染面前，對其發起攻擊，卻被東仙要阻止。
隨后，平子真子和跟隨藍染的市丸銀交戰。在拜勒崗和史塔克接連戰敗后，藍染讓市丸銀停下，在重創了刃蒂雅·赫麗貝爾，用挑釁的言語使日世里憤怒，就在她沖向藍染時，被市丸銀用“神槍”腰斬。抱著奄奄一息的日世里，平子想著如果有井上織姬在該有多好。
憤怒的平子真子獨自挑戰藍染，解放了斬魄刀“逆撫”，在造成對手所有感官顛倒的情況下斬傷藍染。但藍染逐漸適應了“逆撫”的能力，反將平子真子重傷墬落地面。
之后，由于藍染在戰場上發動鏡花水月的能力，讓平子真子和其他隊長們誤將雛森桃當作藍染，將其重傷。平子等人反應過來時，瞬間被藍染擊倒。空座町大戰落幕后，平子真子與其他假面軍勢成員接受了救護班的治療，對治療日世里的四番隊隊長卯之花烈表示了敬重與感激。