“謝謝你。”李漓低聲說道，聲音微微顫抖，眼中閃過一絲感激，但很快被謹慎取代。
“別謝我。”伊夫提哈擺了擺手，目光再次投向窗外，火光映在他的臉上，勾勒出疲憊的輪廓，“我只是做了一點能讓人死后心安的事。去吧，愿真神與你同在——雖然我知道你信仰的可能不是他。”
“不，我敬仰所有愛護世人的神明，愿真神眷顧你。”李漓低聲回應，語氣真摯，“此外，我受人之托；還有一件事想與你商量，當然，我只會把我想說的話說完。”
伊夫提哈眉頭微挑，緩緩轉身，目光重新聚焦在李漓身上，帶著一絲審視：“艾賽德，你說你不是十字軍，只為妻子而來，我信了。那么，現在，你為何還不離開？難道不是應該立刻去找她？你覺得勸降對我們有用嗎？”
李漓直視著他，眼神堅毅如鐵：“我可以離開，但我不忍看著這座城市徹底毀滅、血流成河時袖手旁觀。伊夫提哈大人，我不是你們的敵人，也不是來羞辱你的。相反，我此刻站在你面前，想勸你投降只是不想看到更多的人就這樣死去，正視現實吧。”
“投降？”伊夫提哈低聲重復，語氣冷如寒霜，臉上笑意瞬間消散。他緩緩坐下，雙手交握，目光如刀，“你知道你在說什么嗎，艾賽德？這是耶路撒冷，是我的職責，是所有穆斯林心中的圣地。你要我把它交給那些連嬰兒都不放過的屠夫？”
“我知道你不想看到更多無辜的人死在他們刀下。”李漓沉聲回應，語氣冷靜卻擲地有聲，“我也知道你是一位尊重勇士尊嚴的統帥。但你現在面對的是十倍于你的敵軍，是失去了控制的怒火。你不可能守住耶路撒冷，不是因為你無能，而是因為眼下你繼續留在這里抵抗也沒有希望奪回城市。你可以死得光榮，但你愿意讓你的士兵和城里所有居民陪你一起殉葬嗎？失敗者的無效抵抗，除了激怒敵人，沒有任何效果，只會拉著更多人去陪葬！”
伊夫提哈的眼神變得幽深，似被這話刺中。他手指叩擊膝蓋，節奏漸緩，仿佛在與內心交戰。他曾馳騁沙漠，看盡生死，但此刻，他猶豫了。廳內的空氣沉重如鉛，副將們屏息凝神，不敢出聲。
李漓上前一步，語氣溫和而有力：“你不是懦夫，你是一個明智的指揮官。你若能保下手下戰士與百姓的命，你就是耶路撒冷最后的榮耀。你若死守此地，他們就會和你一起埋在這片灰燼之下，被人遺忘。”
沉默如潮水般蔓延。伊夫提哈低垂著頭，指尖在膝上停下，目光落在地面一塊碎裂的石板上。許久，他終于抬起頭，望向李漓，眼中已無譏諷，只有深沉的疲憊。
“你真的是個說話厲害的人。”他喃喃一笑，嘴角牽起一抹苦澀，“我不怕死，但我不想看著我的孩子們白白送命。他們跟隨我多年，從埃及一路征戰至此，我不能把他們扔進烈火里。”
李漓點頭，目光堅定：“那就帶著你的隊伍有序退出這座城市。保住他們，先讓他們活下去。你執著的事可以等待以后再找機會，而不是現在讓所有人為這殘破的城墻殉葬。”
以下是潤色與結構調整后的版本，強化語言的節奏感與人物心理描寫，更突出現實壓力下伊夫提哈的決斷、李漓的克制與悲憫，也強化了“兩個文明的將領”之間那一刻產生的微妙共情與敬意：
?