伊什塔爾繼續低聲說道:“你們抓了我們的兄弟,我要把他們帶回去。沒錯,你們的武器鋒利,但我們的人更多——而且,我們不怕你們。你因受傷得病了,我可以幫你醫治。”
納貝亞拉翻譯后,眾人神色微變,眼中閃過驚訝,卻很快收緊為警覺。
李漓劇烈咳嗽了幾聲,聲音低沉而沙啞:“幫我醫治?別忘了,我們可是敵人。”他抬眼直視伊什塔爾,目光帶著病中的晦暗,卻依舊鋒利,仿佛要刺破對方心底的隱秘。
伊什塔爾緩緩蹲下,眼神冷冽,像刀鋒般掠過李漓的傷口。她沉聲道:“雖然你們很強大,但我們也并不是野蠻人。我的部落尊重勇士。療傷換俘虜——這才公平。”她的語氣堅硬而平穩,仿佛叢林中不容動搖的誓言。隨即,她壓低聲音,眼神深邃:“而且,我還有別的事要和你談。但在此之前——先讓我為你療傷。”
納貝亞拉轉述時,眼中閃過一抹難以掩飾的贊許,仿佛在心底默默承認了這名女戰士的膽識與氣魄。
隊伍里的戰士們交換著眼神。托戈拉低聲嘀咕:“這女人,不簡單。”赫利握緊長劍,目光凌厲,卻沒有出聲阻攔。
伊什塔爾從背上解下一個鼓鼓囊囊的藥包,隨著解開包裹,濃烈的草藥香撲面而來。她取出幾份用樹葉包裹的藥劑,里面混雜著苦艾、煙草和未知的根莖,氣息刺鼻,卻透著清涼的草木氣息,宛如叢林秘傳的古方。伊什塔爾先拆下由格雷蒂爾先前在李漓傷口處粗糙包扎的布帶,那布帶早已被血與汗浸透,牢牢黏在傷口上。撕開的瞬間,李漓痛得倒吸一口涼氣,額頭冒出豆大的汗珠。
伊什塔爾動作干脆,甚至帶著幾分粗野。她從藥包中抓起幾片煙草葉,卷成原始的雪茄,用火石點燃。火光一閃,濃烈的煙霧升騰,她毫不猶豫地將燃燒的煙端按在李漓的傷口上。只聽“滋——”的一聲,煙霧中立刻彌漫起焦肉的氣息。
李漓臉色瞬間煞白,疼得幾乎嘶吼:“你竟然用煙頭燙我!”高燒中的他虛弱不堪,卻仍難掩憤怒與震驚。疼痛和熱浪潮水般襲來,他眼前一陣發黑,幾乎暈厥過去。
納貝亞拉被“煙頭”這個未知詞語卡住了,未等納貝亞拉翻譯,伊什塔爾面無表情,冷冷吐出一句:“這是在療傷。忍著。”納貝亞拉繼續翻譯。