機艙內，凱瑟克剛讓空乘給他填滿了酒杯，飛機猛地一陣劇烈的、不受控制的向右傾斜！
他杯中的酒液潑灑出來，然后酒杯脫手，他整個人被狠狠甩向舷窗！
“怎么回事！”凱瑟克驚恐地尖叫，另一只手死死抓住座椅扶手。
馬庫斯臉色劇變，快速解開安全帶沖向駕駛艙，但劇烈的顛簸讓他根本無法站穩。
“ayday!ayday!ayday!這里是‘銀翼號’！方向舵液壓系統完全失效！重復，方向舵完全失效！飛機失控！高度急劇下降！請求緊急引導！位置…”駕駛艙里傳來機長聲嘶力竭、充滿絕望的呼救聲，但通訊信號在劇烈的翻滾和高度驟降中變得斷斷續續，充滿了刺耳的電流雜音。
儀表盤瘋狂閃爍告警紅燈！刺耳的失速警報凄厲長鳴！飛機像一塊沉重的鐵坨，機頭向下，帶著絕望的尖嘯，翻滾著、旋轉著，朝著下方那吞噬一切的墨色深淵，義無反顧地一頭扎了下去！
舷窗外，是急速放大的、冰冷無情的黑色海面。
“不”
凱瑟克最后看到的，是舷窗上映出的自己那張因極度恐懼而扭曲變形的臉，和他懷中緊緊抱著的、那只象征著權力與財富卻再也無法帶給他安全的鱷魚皮公文箱。
轟——！！！
一聲沉悶到幾乎聽不見的巨響，在無垠的南中國海深處爆發，激起的浪轉瞬便被無盡的黑暗吞沒。
幾片燃燒的碎片和油污在海面上短暫地漂浮、閃爍，隨即也沉入冰冷的海底，只留下一個巨大的、急速旋轉的漩渦，很快也歸于平靜。
夜空依舊璀璨，大海依舊沉默。仿佛什么都沒有發生過。
啟德機場塔臺陷入一片死寂。
年輕的女管制員臉色煞白，手指還死死按在通話鍵上，耳機里那聲絕望的“ayday”和夾雜著的電流尖嘯聲，刺的她耳膜還在生疼。
她張了張嘴，嘗試繼續呼叫，卻發不出任何聲音。
旁邊經驗豐富的老管制員猛地推開她，撲到麥克風前，急促的喊道：“銀翼號！銀翼號！啟德塔臺呼叫！收到請回答！重復，銀翼號，收到請回答！”
他一遍遍呼叫，聲音在空曠的塔臺里回蕩，回應他的，只有電臺里單調而冰冷的沙沙聲。
許久后，老管制員頹然摘下耳機，布滿血絲的眼睛望向雷達屏幕。
那個代表“銀翼號”的光點，在發出最后絕望呼號的位置，如同被一只無形巨手抹去，徹底消失了。
“雷達…失去銀翼號信號。”他的聲音干澀，宣布了一個所有人都已明白，卻不愿相信的事實。
塔臺內的空氣瞬間凝固了。
隨后一連串的電話從機場打出、總督府、怡和總部、警察局、水警等等等都接到了電話。
可又有什么用呢，每個人心底都清楚，在那片遠離航線、深達數千米的南中國海中心，這不過是最后的通知罷了。
銀翼號失事，怡和大班凱瑟克可能遇難消息如同瘟疫，以最快的速度在香江上層的圈子擴散。
飛機失事后，怡和總部大廈頂樓，燈火通明如同白晝。
被留下來臨時主持大局的副總裁史密斯，正焦頭爛額地處理凱瑟克留下的爛攤子。
秘書是撞開門沖了進來的，聲音顫抖道：“先生…凱瑟克大班的專機…‘銀翼號’…在南海…失聯！塔臺…最后收到的是ayday求救信號…雷達信號…徹底消失！”
史密斯爵士手中的筆“啪嗒”一聲砸在昂貴的紅木桌面上。